17 Nisan 2014 Perşembe

8 ENFAL SURESİ

 rtfSelectedTabRef*20*75*75*008.075*Enfal 1-75**1*90*tumSure*rtfSelectedTabRef
 rtfBulunanSayi*75*rtfBulunanSayi
 rtfSndPly*8.1*
ARAPÇASI OKUNUŞU YAKLAŞIK MEALİ
(٨-١)
8.1*************
يَسْپَلُونَكَ عَنِ الْاَنْفَالِ قُلِ الْاَنْفَالُ لِلّٰهِ وَالرَّسُولِ فَاتَّقُوا اللّٰهَ وَاَصْلِحُوا ذَاتَ بَيْنِكُمْ وَاَطٖيعُوا اللّٰهَ وَرَسُولَهُ اِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنٖينَ
8.1 - Yes'elûneke anil enfâl, gulil enfâlu lillâhi ver rasûl, fettegullâhe ve aslihû zâte beynikum, ve etîullâhe ve rasûlehû in kuntum mué'minîn.
S ATEŞ - Sana ganimetlerden sorarlar; de ki: "Ganimetler, Allâh'ın ve Elçi(si)nindir. Siz, (gerçekten) inananlar iseniz, Allah'tan korkun, aranızı düzeltin, Allah'a ve Elçisine itâ'at edin!"

 rtfSndPly*8.2*

(٨-٢)
8.2*************
اِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذٖينَ اِذَا ذُكِرَ اللّٰهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَاِذَا تُلِيَتْ عَلَيْهِمْ اٰيَاتُهُ زَادَتْهُمْ اٖيمَانًا وَعَلٰى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ

8.2 - İnnemel mué'minûnellezîne izâ zukirallâhu vecilet gulûbuhum ve izâ tuliyet aleyhim âyâtuhû zâdethum îmânev ve alâ rabbihim yetevekkelûn.

8.2 - Mü'minler o kimselerdir ki, Allâh anıldığı zaman yürekleri ürperir, O'nun âyetleri kendilerine okunduğu zaman imanlarını artırır ve Rablerine tevekkül ederler.

 rtfSndPly*8.3*
(٨-٣)
8.3*************
اَلَّذٖينَ يُقٖيمُونَ الصَّلٰوةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ

8.3 - Ellezîne yugîmûnes salâte ve mimmâ razagnahum yunfigûn.

8.3 - Namazlarını kılarlar ve kendilerine verdiğimiz rızıktan (Allâh için) harcarlar.

 rtfSndPly*8.4*
(٨-٤)
8.4*************
اُولٰئِكَ هُمُ الْمُؤْمِنُونَ حَقًّا لَهُمْ دَرَجَاتٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَمَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرٖيمٌ

8.4 - Ulâike humul mué'minûne haggâ, lehum deracâtun ınde rabbihim ve mağfiratuv ve rizgun kerîm.

8.4 - İşte gerçek mü'minler onlardır. Onlara Rablerinin katında dereceler, bağışlanma ve tükenmez rızık var.

 rtfSndPly*8.5*
(٨-٥)
8.5*************
كَمَا اَخْرَجَكَ رَبُّكَ مِنْ بَيْتِكَ بِالْحَقِّ وَاِنَّ فَرٖيقًا مِنَ الْمُؤْمِنٖينَ لَكَارِهُونَ

8.5 - Kemâ  ahraceke rabbuke mim beytike bil hagg, ve inne ferîgam minel mué'minîne lekârihûn.

8.5 - (Ganimetlerin bölüştürülmesinde bazı kimselerin hoşnutsuzluk göstermesi, daha önce, Bedir Savaşı'na çıkmanı hoş görmeyenlerin durumuna benzer). Nitekim hak uğruna (savaşa gitmek için) Rabbin seni, evinden çıkardığı zaman, mü'minlerden birtakımı, bundan hoşlanmıyordu.

 rtfSndPly*8.6*
(٨-٦)
8.6*************
يُجَادِلُونَكَ فِى الْحَقِّ بَعْدَ مَا تَبَيَّنَ كَاَنَّمَا يُسَاقُونَ اِلَى الْمَوْتِ وَهُمْ يَنْظُرُونَ

8.6 - Yucâdilûneke fil haggı bağde mâ tebeyyene keennemâ yusâgûne ilel mevti ve hum yenzurûn.

8.6 - Hak ortaya çıkmış iken sanki gözleri göre göre ölüme sürülüyorlarmış gibi seninle tartışıyorlardı.

 rtfSndPly*8.7*
(٨-٧)
8.7*************
وَاِذْ يَعِدُكُمُ اللّٰهُ اِحْدَى الطَّائِفَتَيْنِ اَنَّهَا لَكُمْ وَتَوَدُّونَ اَنَّ غَيْرَ ذَاتِ الشَّوْكَةِ تَكُونُ لَكُمْ وَيُرٖيدُ اللّٰهُ اَنْ يُحِقَّ الْحَقَّ بِكَلِمَاتِهٖ وَيَقْطَعَ دَابِرَ الْكَافِرٖينَ

8.7 - Ve iz yeıdukumullâhu ıhdet tâifeteyni ennehâ lekum ve teveddûne enne ğayra zâtiş şevketi tekûnu lekum ve yurîdullâhu ey yuhıggal hagga bikelimâtihî ve yagtaa dâbiral kâfirîn.

8.7 - Allâh size, iki topluluktan birinin sizin olduğunu va'dediyordu; siz de kuvvetsiz olanın sizin olmasını istiyordunuz. Oysa Allâh, sözleriyle hakkı gerçekleştirmek ve (kuvvetli olan takımı yok ederek) kâfirlerin ardını kesmek istiyordu.

 rtfSndPly*8.8*
(٨-٨)
8.8*************
لِيُحِقَّ الْحَقَّ وَيُبْطِلَ الْبَاطِلَ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ

8.8 - Liyuhıggal hagga ve yubtılel bâtıle ve lev kerihel mucrimûn.

8.8 - Ki suçlular istemese de hakkı gerçekleştirsin, bâtılı da ortadan kaldırsın.

 rtfSndPly*8.9*
(٨-٩)
8.9*************
اِذْ تَسْتَغٖيثُونَ رَبَّكُمْ فَاسْتَجَابَ لَكُمْ اَنّٖى مُمِدُّكُمْ بِاَلْفٍ مِنَ الْمَلٰئِكَةِ مُرْدِفٖينَ

8.9 - İz testeğîsûne rabbekum festecâbe lekum ennî mumiddukum bielfim minel melâiketi murdifîn.

8.9 - Siz Rabbinizden yardım istiyordunuz, O da: "Ben size birbiri ardınca bin melek ile yardım edeceğim," diye duânızı kabul buyurmuştu.

 rtfSndPly*8.10*
(٨-١٠)
8.10*************
وَمَا جَعَلَهُ اللّٰهُ اِلَّا بُشْرٰى وَلِتَطْمَئِنَّ بِهٖ قُلُوبُكُمْ وَمَا النَّصْرُ اِلَّا مِنْ عِنْدِ اللّٰهِ اِنَّ اللّٰهَ عَزٖيزٌ حَكٖيمٌ

8.10 - Ve mâ cealehullâhu illâ buşrâ ve litatmeinne bihî gulûbukum, ve men nasru illa min ındillâh, innallâhe azîzun hakîm.

8.10 - Allâh bunu ancak müjde olsun (sevinesiniz) ve kalbiniz bununla yatışsın (güvene ve huzûra kavuşsun) diye yapmıştı. Yardım, yalnız Allâh katındandır. Allâh dâimâ üstün, hüküm ve hikmet sâhibidir.

 rtfSndPly*8.11*
(٨-١١)
8.11*************
اِذْ يُغَشّٖيكُمُ النُّعَاسَ اَمَنَةً مِنْهُ وَيُنَزِّلُ عَلَيْكُمْ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً لِيُطَهِّرَكُمْ بِهٖ وَيُذْهِبَ عَنْكُمْ رِجْزَ الشَّيْطَانِ وَلِيَرْبِطَ عَلٰى قُلُوبِكُمْ وَيُثَبِّتَ بِهِ الْاَقْدَامَ

8.11 - İz yuğaşşîkumun nuâse emenetem minhu ve yunezzilu aleykum mines semâi mâel liyutahhirakum bihî ve yuzhibe ankum riczeş şeytâni ve liyerbita alâ gulûbikum ve yusebbite bihil agdâm.

8.11 - O zaman sizi, Allah'tan bir güven olmak üzere hafif bir uyku bürüyordu, üzerinize sizi temizlemek, şeytânın pisliğini (içinize attığı kötü düşünceleri) sizden gidermek, kalblerinizi (birbirine) bağlamak ve ayakları(nızı) pekiştirmek için üzerinize gökten bir su indiriyordu.

 rtfSndPly*8.12*
(٨-١٢)
8.12*************
اِذْ يُوحٖى رَبُّكَ اِلَى الْمَلٰئِكَةِ اَنّٖى مَعَكُمْ فَثَبِّتُوا الَّذٖينَ اٰمَنُوا سَاُلْقٖى فٖى قُلُوبِ الَّذٖينَ كَفَرُوا الرُّعْبَ فَاضْرِبُوا فَوْقَ الْاَعْنَاقِ وَاضْرِبُوا مِنْهُمْ كُلَّ بَنَانٍ

8.12 - İz yûhî rabbuke ilel melâiketi enni meakum fesebbitullezîne âmenû, seulgî fî gulûbillezîne keferur ruğbe fadribû fevgal ağnâgı vadribû minhum kulle benân.

8.12 - Rabbin meleklere vahyediyordu ki: "Ben sizinle beraberim, siz inananları pekiştirin; ben inkâr edenlerin yüreklerine korku salacağım; vurun (onların) boyunların(ın) üstüne, vurun onların her parmağına!"

 rtfSndPly*8.13*
(٨-١٣)
8.13*************
ذٰلِكَ بِاَنَّهُمْ شَاقُّوا اللّٰهَ وَرَسُولَهُ وَمَنْ يُشَاقِقِ اللّٰهَ وَرَسُولَهُ فَاِنَّ اللّٰهَ شَدٖيدُ الْعِقَابِ

8.13 - Zâlike biennehum şâggullâhe ve rasûleh, ve mey yuşâgıgıllâhe ve rasûlehû feinnallâhe şedîdul ıgâb.

8.13 - Böyle (olacak), çünkü, onlar Allah'a ve Elçisine karşı geldiler. Kim Allah'a ve Elçisine karşı gelirse muhakkak ki, Allâh'ın cezâsı çetin olur.

 rtfSndPly*8.14*
(٨-١٤)
8.14*************
ذٰلِكُمْ فَذُوقُوهُ وَاَنَّ لِلْكَافِرٖينَ عَذَابَ النَّارِ

8.14 - Zâlikum fezûgûhu ve enne lilkâfirîne azâben nâr.

8.14 - İşte siz şimdi tadın onu; (ayrıca) kâfirler için ateş azâbı da vardır!

 rtfSndPly*8.15*
(٨-١٥)
8.15*************
يَا اَيُّهَا الَّذٖينَ اٰمَنُوا اِذَا لَقٖيتُمُ الَّذٖينَ كَفَرُوا زَحْفًا فَلَا تُوَلُّوهُمُ الْاَدْبَارَ

8.15 - Yâ eyyuhellezîne âmenû izâ legîtumullezîne keferû zahfen felâ tuvellûhumul edbâr.

8.15 - Ey inananlar, inkâr edenlerle toplu halde karşılaşırsanız, onlara arkalar(ınız)ı döndür(üp kaç)mayın.

 rtfSndPly*8.16*
(٨-١٦)
8.16*************
وَمَنْ يُوَلِّهِمْ يَوْمَئِذٍ دُبُرَهُ اِلَّا مُتَحَرِّفًا لِقِتَالٍ اَوْ مُتَحَيِّزًا اِلٰى فِئَةٍ فَقَدْ بَاءَ بِغَضَبٍ مِنَ اللّٰهِ وَمَاْوٰیهُ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ الْمَصٖيرُ

8.16 - Ve mey yuvellihim yevmeizin duburahû illâ muteharrifel ligıtâlin ev mutehayyizen ilâ fietin fegad bâe biğadabim minallâhi ve meé'vâhu cehennem, ve bié'sel masîr.

8.16 - Kim o gün savaşmak için bir tarafa çekilmek, ya da başka bir birliğe katılmak dışında arkasını döner(kaçar)sa o, Allah'tan bir gazaba uğrar, onun yeri cehennemdir, o ne kötü varılacak bir yerdir!

 rtfSndPly*8.17*
(٨-١٧)
8.17*************
فَلَمْ تَقْتُلُوهُمْ وَلٰكِنَّ اللّٰهَ قَتَلَهُمْ وَمَا رَمَيْتَ اِذْ رَمَيْتَ وَلٰكِنَّ اللّٰهَ رَمٰى وَلِيُبْلِىَ الْمُؤْمِنٖينَ مِنْهُ بَلَاءً حَسَنًا اِنَّ اللّٰهَ سَمٖيعٌ عَلٖيمٌ

8.17 - Felem tagtulûhum ve lâkinnallâhe gatelehum, ve mâ rameyte iz rameyte ve lâkinnallâhe ramâ, ve liyubliyel mué'minîne minhu belâen hasenâ, innallâhe semîun alîm.

8.17 - (O gün) Onları siz öldürmediniz, fakat onları Allâh öldürdü; (ey Muhammed), attığın zaman sen atmadın, fakat Allâh attı. Mü'minleri güzel bir imtihanla sınamak için (bunu yaptı). Doğrusu Allâh işitendir, bilendir.

 rtfSndPly*8.18*
(٨-١٨)
8.18*************
ذٰلِكُمْ وَاَنَّ اللّٰهَ مُوهِنُ كَيْدِ الْكَافِرٖينَ

8.18 - Zâlikum ve ennallâhe mûhinu keydil kâfirîn.

8.18 - İşte size böyle yaptı. Çünkü Allâh, kâfirlerin tuzağını zayıflatır.

 rtfSndPly*8.19*
(٨-١٩)
8.19*************
اِنْ تَسْتَفْتِحُوا فَقَدْ جَاءَكُمُ الْفَتْحُ وَاِنْ تَنْتَهُوا فَهُوَ خَيْرٌ لَكُمْ وَاِنْ تَعُودُوا نَعُدْ وَلَنْ تُغْنِىَ عَنْكُمْ فِئَتُكُمْ شَيْپًا وَلَوْ كَثُرَتْ وَاَنَّ اللّٰهَ مَعَ الْمُؤْمِنٖينَ

8.19 - İn testeftihû fegad câekumul feth, ve in tentehû fehuve hayrul lekum, ve in teûdû neud, ve len tuğniye ankum fietukum şey'ev ve lev kesurat ve ennallâhe meal mué'minîn.

8.19 - Eğer fetih istiyorsanız işte size fetih geldi. Eğer (eski yaptıklarınızdan) vazgeçerseniz, bu sizin için iyidir. Ama yine (eski yaptıklarınıza) dönerseniz, biz de döneriz (size yardım etmekten vazgeçeriz). O zaman topluluğunuz çok da olsa, size hiçbir yarar sağlayamaz. Allâh, inananlarla beraberdir.

 rtfSndPly*8.20*
(٨-٢٠)
8.20*************
يَا اَيُّهَا الَّذٖينَ اٰمَنُوا اَطٖيعُوا اللّٰهَ وَرَسُولَهُ وَلَا تَوَلَّوْا عَنْهُ وَاَنْتُمْ تَسْمَعُونَ

8.20 - Yâ eyyuhellezîne âmenû etîullâhe ve rasûlehû velâ tevellev anhu ve entum tesmeûn.

8.20 - Ey inananlar, Allah'a ve Elçisine itâ'at edin, işittiğiniz halde ondan dönmeyin.

 rtfSndPly*8.21*
(٨-٢١)
8.21*************
وَلَا تَكُونُوا كَالَّذٖينَ قَالُوا سَمِعْنَا وَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ

8.21 - Ve lâ tekûnû kellezîne gâlû semiğnâ ve hum lâ yesmeûn.

8.21 - İşitmedikleri halde "İşittik" diyenler gibi olmayın.

 rtfSndPly*8.22*
(٨-٢٢)
8.22*************
اِنَّ شَرَّ الدَّوَابِّ عِنْدَ اللّٰهِ الصُّمُّ الْبُكْمُ الَّذٖينَ لَا يَعْقِلُونَ

8.22 - İnne şerrad devâbbi ındallâhis summul bukmullezîne lâ yağgılûn.

8.22 - Allâh katında canlıların en kötüsü, düşünmeyen sağırlar ve dilsizlerdir.

 rtfSndPly*8.23*
(٨-٢٣)
8.23*************
وَلَوْ عَلِمَ اللّٰهُ فٖيهِمْ خَيْرًا لَاَسْمَعَهُمْ وَلَوْ اَسْمَعَهُمْ لَتَوَلَّوْا وَهُمْ مُعْرِضُونَ

8.23 - Ve lev alimallâhu fîhim hayral leesmeahum, ve lev esmeahum letevellev ve hum muğridûn.

8.23 - Allâh onlarda bir iyilik olduğunu bilseydi, elbette onlara işittirirdi, onlara işittirseydi de yine aldırmayarak dönerlerdi.

 rtfSndPly*8.24*
(٨-٢٤)
8.24*************
يَا اَيُّهَا الَّذٖينَ اٰمَنُوا اسْتَجٖيبُوا لِلّٰهِ وَلِلرَّسُولِ اِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيٖيكُمْ وَاعْلَمُوا اَنَّ اللّٰهَ يَحُولُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَقَلْبِهٖ وَاَنَّهُ اِلَيْهِ تُحْشَرُونَ

8.24 - Yâ eyyuhellezîne âmenustecîbû lillâhi ve lirrasûli izâ deâkum limâ yuhyîkum, vağlemû ennallâhe yahûlu beynel mer'i ve galbihî ve ennehû ileyhi tuhşerûn.

8.24 - Ey inananlar (elçi), sizi yaşatacak şeylere çağırdığı zaman Allâh'ın ve Elçisinin çağrısına koşun ve bilin ki, Allâh, kişi ile onun kalbi arasına girer ve siz, O'nun huzûruna toplanacaksınız.

 rtfSndPly*8.25*
(٨-٢٥)
8.25*************
وَاتَّقُوا فِتْنَةً لَا تُصٖيبَنَّ الَّذٖينَ ظَلَمُوا مِنْكُمْ خَاصَّةً وَاعْلَمُوا اَنَّ اللّٰهَ شَدٖيدُ الْعِقَابِ

8.25 - Vettegû fitnetel lâ tusîbennellezîne zalemû minkum hâssah, vağlemû ennallâhe şedîdul ıgâb.

8.25 - (Öyle) Bir fitneden sakının ki, aranızdan yalnız haksızlık edenlere erişmekle kalmaz (hepinize erişir). Bilinki Allâh'ın azâbı çetindir.

 rtfSndPly*8.26*
(٨-٢٦)
8.26*************
وَاذْكُرُوا اِذْ اَنْتُمْ قَلٖيلٌ مُسْتَضْعَفُونَ فِى الْاَرْضِ تَخَافُونَ اَنْ يَتَخَطَّفَكُمُ النَّاسُ فَاٰوٰیكُمْ وَاَيَّدَكُمْ بِنَصْرِهٖ وَرَزَقَكُمْ مِنَ الطَّيِّبَاتِ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

8.26 - Vezkurû iz entum galîlum mustad'afûne fil ardı tehâfûne ey yetehattafekumun nâsu feâvâkum ve eyyedekum binasrıhî ve razegakum minet tayyibâti leallekum teşkurûn.

8.26 - Düşünün ki bir zaman siz az idiniz, yeryüzünde hırpalanıyordunuz. İnsanların sizi kapıp götürmesinden korkuyordunuz. Allâh, sizi barındırdı, sizi yardımıyle destekledi, sizi güzel şeylerle besledi ki, şükredesiniz.

 rtfSndPly*8.27*
(٨-٢٧)
8.27*************
يَا اَيُّهَا الَّذٖينَ اٰمَنُوا لَا تَخُونُوا اللّٰهَ وَالرَّسُولَ وَتَخُونُوا اَمَانَاتِكُمْ وَاَنْتُمْ تَعْلَمُونَ

8.27 - Yâ eyyuhellezîne âmenû lâ tehûnullâhe ver rasûle ve tehûnû emânâtikum ve entum tağlemûn.

8.27 - Ey inananlar, bile bile emânetlerinize hiyânet etmek sûretiyle Allah'a ve Elçisine hiyânet etmeyin.

 rtfSndPly*8.28*
(٨-٢٨)
8.28*************
وَاعْلَمُوا اَنَّمَا اَمْوَالُكُمْ وَاَوْلَادُكُمْ فِتْنَةٌ وَاَنَّ اللّٰهَ عِنْدَهُ اَجْرٌ عَظٖيمٌ

8.28 - Vağlemû ennemâ emvâlukum ve evlâdukum fitnetuv ve ennallâhe ındehû ecrun azîm.

8.28 - Bilin ki mallarınız ve çocuklarınız birer fitne(sınav)dır. Allah'a gelince büyük mükâfât, o'nun yanındadır.

 rtfSndPly*8.29*
(٨-٢٩)
8.29*************
يَا اَيُّهَا الَّذٖينَ اٰمَنُوا اِنْ تَتَّقُوا اللّٰهَ يَجْعَلْ لَكُمْ فُرْقَانًا وَيُكَفِّرْ عَنْكُمْ سَيِّپَاتِكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ وَاللّٰهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظٖيمِ

8.29 - Yâ eyyuhellezîne âmenû in tettegullâhe yec'al lekum furgânev ve yukeffir ankum seyyiâtikum ve yağfir lekum, vallâhu zul fadlil azîm.

8.29 - Ey inananlar, Allah'tan korkarsanız O size iyi ile kötüyü ayırdedici bir anlayış verir, kötülüklerinizi örter ve sizi bağışlar. Allâh büyük lutuf sâhibidir.

 rtfSndPly*8.30*
(٨-٣٠)
8.30*************
وَاِذْ يَمْكُرُ بِكَ الَّذٖينَ كَفَرُوا لِيُثْبِتُوكَ اَوْ يَقْتُلُوكَ اَوْ يُخْرِجُوكَ وَيَمْكُرُونَ وَيَمْكُرُ اللّٰهُ وَاللّٰهُ خَيْرُ الْمَاكِرٖينَ

8.30 - Ve iz yemkuru bikellezîne keferû liyusbitûke ev yagtulûke ev yuhricûk, ve yemkurûne ve yemkurullâh, vallâhu hayrul mâkirîn.

8.30 - İnkâr edenler seni tutup bağlamaları, öldürmeleri, ya da sürmeleri için sana tuzak kuruyorlardı. Onlar tuzak kurarlarken Allâh da tuzak kuruyordu. Allâh tuzak kuranların en iyisidir. (O, kendisine karşı tuzak kuranların tuzaklarını başlarına geçirir).

 rtfSndPly*8.31*
(٨-٣١)
8.31*************
وَاِذَا تُتْلٰى عَلَيْهِمْ اٰيَاتُنَا قَالُوا قَدْ سَمِعْنَا لَوْ نَشَاءُ لَقُلْنَا مِثْلَ هٰذَا اِنْ هٰذَا اِلَّا اَسَاطٖيرُ الْاَوَّلٖينَ

8.31 - Ve izâ tutlâ aleyhim âyâtunâ gâlû gad semiğnâ lev neşâu legulnâ misle hâzâ in hâzâ illâ esâtîrul evvelîn.

8.31 - Onlara âyetlerimiz okunduğu zaman "İşittik" dediler, "İstesek, biz de bunun gibisini söyleriz. Bu, evvelkilerin masallarından başka bir şey değildir!"

 rtfSndPly*8.32*
(٨-٣٢)
8.32*************
وَاِذْ قَالُوا اللّٰهُمَّ اِنْ كَانَ هٰذَا هُوَ الْحَقَّ مِنْ عِنْدِكَ فَاَمْطِرْ عَلَيْنَا حِجَارَةً مِنَ السَّمَاءِ اَوِ ائْتِنَا بِعَذَابٍ اَلٖيمٍ

8.32 - Ve iz gâlullâhumme in kâne hâzâ huvel hagga min ındike feemtır aleynâ hıcâratem mines semâi evié'tinâ biazâbin elîm.

8.32 - Ve: "Allâh'ım, eğer bu, senin yanından gelmiş gerçekse başımıza gökten taş yağdır, yahut bize acı bir azâb getir!" demişlerdi.

 rtfSndPly*8.33*
(٨-٣٣)
8.33*************
وَمَا كَانَ اللّٰهُ لِيُعَذِّبَهُمْ وَاَنْتَ فٖيهِمْ وَمَا كَانَ اللّٰهُ مُعَذِّبَهُمْ وَهُمْ يَسْتَغْفِرُونَ

8.33 - Ve mâ kânallâhu liyuazzibehum ve ente fîhim, ve mâ kânallâhu muazzibehum ve hum yestağfirûn.

8.33 - Oysa sen onların içinde bulundukça Allâh, onlara azâb edecek değildi ve onlar istiğfar ederlerken (içlerinde istiğfar edenler var iken) de Allâh, onlara azâb edecek değildi.

 rtfSndPly*8.34*
(٨-٣٤)
8.34*************
وَمَا لَهُمْ اَلَّا يُعَذِّبَهُمُ اللّٰهُ وَهُمْ يَصُدُّونَ عَنِ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَمَا كَانُوا اَوْلِيَاءَهُ اِنْ اَوْلِيَاؤُهُ اِلَّا الْمُتَّقُونَ وَلٰكِنَّ اَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

8.34 - Ve mâ lehum ellâ yuazzibehumullâhu ve hum yesuddûne anil mescidil harâmi ve mâ kânû evliyâeh, in evliyâuhû illel muttegûne ve lâkinne ekserahum lâ yağlemûn.

8.34 - Onlar, (inananları) Mescid-i harâmdan geri çevirdikleri ve onun velisi, (bakıcısı, koruyucusu) olmadıkları halde neden Allâh onlara azâbetmesin? Onun velileri, (bakıcıları, koruyucuları) sadece (günâhlardan) korunanlardır. Fakat çokları bilmezler.

 rtfSndPly*8.35*
(٨-٣٥)
8.35*************
وَمَا كَانَ صَلَاتُهُمْ عِنْدَ الْبَيْتِ اِلَّا مُكَاءً وَتَصْدِيَةً فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ

8.35 - Ve mâ kâne salâtuhum ındel beyti illâ mukâev ve tasdiyeh, fezûgul azâbe bimâ kuntum tekfurûn.

8.35 - Onların Beyt(ullah) yanındaki namazları da, ıslık çalmadan ve el çırpmadan ibarettir. "O halde inkârınızdan dolayı azâbı tadın!"

 rtfSndPly*8.36*
(٨-٣٦)
8.36*************
اِنَّ الَّذٖينَ كَفَرُوا يُنْفِقُونَ اَمْوَالَهُمْ لِيَصُدُّوا عَنْ سَبٖيلِ اللّٰهِ فَسَيُنْفِقُونَهَا ثُمَّ تَكُونُ عَلَيْهِمْ حَسْرَةً ثُمَّ يُغْلَبُونَ وَالَّذٖينَ كَفَرُوا اِلٰى جَهَنَّمَ يُحْشَرُونَ

8.36 - İnnellezîne keferû yunfigûne emvâlehum liyesuddû an sebîlillâh, feseyunfigûnehâ summe tekûnu aleyhim hasraten summe yuğlebûn, vellezîne keferû ilâ cehenneme yuhşerûn.

8.36 - İnkâr edenler, Allâh yoluna engel olmak için mallarını harcarlar ve harcayacaklar da. Sonra bu, kendilerine dert olacak, nihâyet yenilecekler ve inkâr edenler cehenneme sürüleceklerdir.

 rtfSndPly*8.37*
(٨-٣٧)
8.37*************
لِيَمٖيزَ اللّٰهُ الْخَبٖيثَ مِنَ الطَّيِّبِ وَيَجْعَلَ الْخَبٖيثَ بَعْضَهُ عَلٰى بَعْضٍ فَيَرْكُمَهُ جَمٖيعًا فَيَجْعَلَهُ فٖى جَهَنَّمَ اُولٰئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ

8.37 - Liyemîzallâhul habîse minet tayyibi ve yec'alel habîse bağdahû alâ bağdın feyerkumehû cemîan feyec'alehû fî cehennem, ulâike humul hâsirûn.

8.37 - (Sürüleceklerdir) Ki, Allâh, murdarı temizden ayıklasın ve bütün murdarları birbiri üzerine koyup yığsın da hepsini cehenneme atsın. İşte ziyana uğrayanlar onlardır.

 rtfSndPly*8.38*
(٨-٣٨)
8.38*************
قُلْ لِلَّذٖينَ كَفَرُوا اِنْ يَنْتَهُوا يُغْفَرْ لَهُمْ مَا قَدْ سَلَفَ وَاِنْ يَعُودُوا فَقَدْ مَضَتْ سُنَّتُ الْاَوَّلٖينِ

8.38 - Gul lillezîne keferû iy yentehû yuğfer lehum mâ gad selef, ve iy yeûdû fegad medat sunnetul evvelîn.

8.38 - İnkâr edenlere söyle: "Eğer vazgeçerlerse, geçmişteki (günâhları) kendilerine bağışlanır; yok yine (eski hallerine) dönerlerse, öncekilerin (başlarına gelen Allâh) kanunu geçmiştir (bunların da başına gelecektir. Onu beklesinler).

 rtfSndPly*8.39*
(٨-٣٩)
8.39*************
وَقَاتِلُوهُمْ حَتّٰى لَا تَكُونَ فِتْنَةٌ وَيَكُونَ الدّٖينُ كُلُّهُ لِلّٰهِ فَاِنِ انْتَهَوْا فَاِنَّ اللّٰهَ بِمَا يَعْمَلُونَ بَصٖيرٌ

8.39 - Ve gâtilûhum hattâ lâ tekûne fitnetuv ve yekûned dînu kulluhû lillâh, feinintehev feinnallâhe bimâ yağmelûne basîr.

8.39 - Fitne (baskı) kalmayıncaya ve din tamamen Allâh'ın oluncaya kadar onlarla savaşın! Eğer (baskıya) son verirlerse muhakkak ki Allâh, ne yaptıklarını görmektedir.

 rtfSndPly*8.40*
(٨-٤٠)
8.40*************
وَاِنْ تَوَلَّوْا فَاعْلَمُوا اَنَّ اللّٰهَ مَوْلٰیكُمْ نِعْمَ الْمَوْلٰى وَنِعْمَ النَّصٖيرُ

8.40 - Ve in tevellev fağlemû ennallâhe mevlâkum, niğmel mevlâ ve niğmen nasîr.

8.40 - Eğer dönerlerse, bilin ki Allâh sizin sâhibinizdir. O, ne güzel sâhip, ne güzel yardımcıdır!

 rtfSndPly*8.41*
(٨-٤١)
8.41*************
وَاعْلَمُوا اَنَّمَا غَنِمْتُمْ مِنْ شَیْءٍ فَاَنَّ لِلّٰهِ خُمُسَهُ وَلِلرَّسُولِ وَلِذِى الْقُرْبٰى وَالْيَتَامٰى وَالْمَسَاكٖينِ وَابْنِ السَّبٖيلِ اِنْ كُنْتُمْ اٰمَنْتُمْ بِاللّٰهِ وَمَا اَنْزَلْنَا عَلٰى عَبْدِنَا يَوْمَ الْفُرْقَانِ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ وَاللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ قَدٖيرٌ

8.41 - Vağlemû ennemâ ğanimtum min şey'in feenne lillâhi humusehû ve lirrasûli ve lizil gurbâ vel yetâmâ vel mesâkîni vebnis sebîli in kuntum âmentum billâhi ve mâ enzelnâ alâ abdinâ yevmel furgâni yevmel tegal cem'ân, vallâhu alâ kulli şey'in gadîr.

8.41 - Eğer Allah'a ve (hak ile bâtılın) ayrılma gününde, o iki topluluğun karşılaştığı (Bedir) gün(ün)de kulumuz(Muhammed)e indirdiğimiz(âyetler)e inanmışsanız bilin ki aldığınız ganimetlerin beşte biri, Allah'a, Elçisine ve (Allâh'ın Elçisi ile) akrabâlığı bulunan(lar)a, yetimlere, yoksullara ve yolcu(lar)a âittir. Allâh her şeye kâdirdir.

 rtfSndPly*8.42*
(٨-٤٢)
8.42*************
اِذْ اَنْتُمْ بِالْعُدْوَةِ الدُّنْيَا وَهُمْ بِالْعُدْوَةِ الْقُصْوٰى وَالرَّكْبُ اَسْفَلَ مِنْكُمْ وَلَوْ تَوَاعَدْتُمْ لَاخْتَلَفْتُمْ فِى الْمٖيعَادِ وَلٰكِنْ لِيَقْضِىَ اللّٰهُ اَمْرًا كَانَ مَفْعُولًا لِيَهْلِكَ مَنْ هَلَكَ عَنْ بَيِّنَةٍ وَيَحْيٰى مَنْ حَیَّ عَنْ بَيِّنَةٍ وَاِنَّ اللّٰهَ لَسَمٖيعٌ عَلٖيمٌ

8.42 - İz entum bil udvetid dunyâ ve hum bil udvetil gusvâ verrakbu esfele minkum, ve lev tevâadtum lahteleftum fil mîâdi ve lâkil liyagdıyallâhu emran kâne mef'ûlel liyehlike men heleke am beyyinetiv ve yahyâ men hayye am beyyineh, ve innallâhe lesemîun alîm.

8.42 - O gün siz, vâdinin yakın kenarında idiniz, onlar da uzak kenarında idiler. Kervan da sizden daha aşağıda idi. Eğer sözleşmiş olsaydınız dahi, sözleştiğiniz vakitte öyle buluşamazdınız. Fakat Allâh, yapılması gereken bir işi yerine getirmek için (sizi böyle buluşturdu) ki helâk olan, açık delille helâk olsun; yaşayan da açık delille yaşasın. Çünkü Allâh, işitendir, bilendir.

 rtfSndPly*8.43*
(٨-٤٣)
8.43*************
اِذْ يُرٖيكَهُمُ اللّٰهُ فٖى مَنَامِكَ قَلٖيلًا وَلَوْ اَرٰيكَهُمْ كَثٖيرًا لَفَشِلْتُمْ وَلَتَنَازَعْتُمْ فِى الْاَمْرِ وَلٰكِنَّ اللّٰهَ سَلَّمَ اِنَّهُ عَلٖيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ

8.43 - İz yurîkehumullâhu fî menâmike galîlâ, ve lev erâkehum kesîral lefeşiltum ve letenâzağtum fil emri ve lâkinnallâhe sellem, innehû alîmum bizâtis sudûr.

8.43 - Allâh, sana onları uykunda az gösteriyordu. Eğer sana onları çok gösterseydi, çekinirdiniz ve (savaş) iş(in)de çekişirdiniz. Fakat Allâh, (sizi bundan) kurtardı. Doğrusu O, göğüslerin özünü bilir.

 rtfSndPly*8.44*
(٨-٤٤)
8.44*************
وَاِذْ يُرٖيكُمُوهُمْ اِذِ الْتَقَيْتُمْ فٖى اَعْيُنِكُمْ قَلٖيلًا وَيُقَلِّلُكُمْ فٖى اَعْيُنِهِمْ لِيَقْضِىَ اللّٰهُ اَمْرًا كَانَ مَفْعُولًا وَاِلَى اللّٰهِ تُرْجَعُ الْاُمُورُ

8.44 - Ve iz yurîkumûhum izil tegaytum fî ağyunikum galîlev ve yugallilukum fî  ağyunihim liyagdıyallâhu emran kâne mef'ûlâ, ve ilallâhi turceul umûr.

8.44 - Karşılaştığınız zaman onları sizin gözlerinize az gösteriyor, sizi de onların gözlerinde azaltıyordu ki yapılması gereken bir işi yerine getirsin. İşler, hep Allah'a döndürülecektir.

 rtfSndPly*8.45*
(٨-٤٥)
8.45*************
يَا اَيُّهَا الَّذٖينَ اٰمَنُوا اِذَا لَقٖيتُمْ فِئَةً فَاثْبُتُوا وَاذْكُرُوا اللّٰهَ كَثٖيرًا لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

8.45 - Yâ eyyuhellezîne âmenû izâ legîtum fieten fesbutû vezkurullâhe kesîral leallekum tuflihûn.

8.45 - Ey inananlar, bir toplulukla karşılaştığınız zaman sebat edin ve Allâh'ı çok anın ki, başarıya erişesiniz.

 rtfSndPly*8.46*
(٨-٤٦)
8.46*************
وَاَطٖيعُوا اللّٰهَ وَرَسُولَهُ وَلَا تَنَازَعُوا فَتَفْشَلُوا وَتَذْهَبَ رٖيحُكُمْ وَاصْبِرُوا اِنَّ اللّٰهَ مَعَ الصَّابِرٖينَ

8.46 - Ve etîullâhe ve rasûlehû ve lâ tenâzeû fetefşelû ve tezhebe rîhukum vasbirû, innallâhe meas sâbirîn.

8.46 - Allah'a ve Elçisine itâ'at edin, birbirinizle çekişmeyin, yoksa korkuya kapılırsınız, devletiniz gider. Sabredin, çünkü Allâh sabredenlerle beraberdir.

 rtfSndPly*8.47*
(٨-٤٧)
8.47*************
وَلَا تَكُونُوا كَالَّذٖينَ خَرَجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ بَطَرًا وَرِئٰاءَ النَّاسِ وَيَصُدُّونَ عَنْ سَبٖيلِ اللّٰهِ وَاللّٰهُ بِمَا يَعْمَلُونَ مُحٖيطٌ

8.47 - Ve lâ tekûnû kellezîne haracû min diyârihim betarav ve riâen nâsi ve yesuddûne an sebîlillâh, vallâhu bimâ yağmelûne muhît.

8.47 - Yurtlarından çalım satarak, insanlara gösteriş yaparak çıkan ve Allâh yolundan men'edenler gibi olmayın. Allâh, onların bütün yaptıklarını kuşatmıştır.

 rtfSndPly*8.48*
(٨-٤٨)
8.48*************
وَاِذْ زَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ اَعْمَالَهُمْ وَقَالَ لَا غَالِبَ لَكُمُ الْيَوْمَ مِنَ النَّاسِ وَاِنّٖى جَارٌ لَكُمْ فَلَمَّا تَرَاءَتِ الْفِئَتَانِ نَكَصَ عَلٰى عَقِبَيْهِ وَقَالَ اِنّٖى بَرٖیءٌ مِنْكُمْ اِنّٖى اَرٰى مَا لَا تَرَوْنَ اِنّٖى اَخَافُ اللّٰهَ وَاللّٰهُ شَدٖيدُ الْعِقَابِ

8.48 - Ve iz zeyyene lehumuş şeytânu ağmalehum ve gâle lâ ğâlibe lekumul yevme minen nâsi ve innî cârul lekum, felemmâ terâetil fietâni nekesa alâ agıbeyhi ve gâle innî berîum minkum innî erâ mâ lâ teravne innî ehâfullâh, vallâhu şedîdul ıgâb.

8.48 - O zaman şeytân onlara yaptıkları işi süslemiş: "Bugün insanlardan sizi yenecek kimse yoktur, (korkmayın), ben sizin yanınızdayım!" demişti. Fakat iki topluluk birbirini görünce iki ökçesi üzerine (geriye) dönüp: "Ben sizden uzağım, ben sizin görmediğinizi görüyorum, ben Allah'tan korkarım, zira Allâh'ın cezâsı çetindir!" demişti.

 rtfSndPly*8.49*
(٨-٤٩)
8.49*************
اِذْ يَقُولُ الْمُنَافِقُونَ وَالَّذٖينَ فٖى قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ غَرَّ هٰؤُلَاءِ دٖينُهُمْ وَمَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللّٰهِ فَاِنَّ اللّٰهَ عَزٖيزٌ حَكٖيمٌ

8.49 - İz yegûlul munâfigûne vellezîne fî gulûbihim meradun ğarra hâulâi dînuhum, ve mey yetevekkel alallâhi feinnallâhe azîzun hakîm.

8.49 - Münâfıklar ve kalblerinde hastalık bulunanlar (sizin için): "Bunları dinleri aldatmış, (baksana başa çıkamayacakları bir kuvvetle savaşmağa kalkıyorlar)." diyorlardı. Oysa, kim Allah'a dayanırsa şüphesiz Allâh, dâimâ gâlib, hüküm ve hikmet sâhibidir.

 rtfSndPly*8.50*
(٨-٥٠)
8.50*************
وَلَوْ تَرٰى اِذْ يَتَوَفَّى الَّذٖينَ كَفَرُوا الْمَلٰئِكَةُ يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَاَدْبَارَهُمْ وَذُوقُوا عَذَابَ الْحَرٖيقِ

8.50 - Ve lev terâ iz yeteveffellezîne keferul melâiketu yadribûne vucûhehum ve edbârahum, ve zûgû azâbel harîg.

8.50 - Görseydin o inkâr edenleri: Melekler, onların canlarını alırken yüzlerine ve kıçlarına vuruyorlar: "Haydi, yangın azâbını tadın!" (diyorlardı).

 rtfSndPly*8.51*
(٨-٥١)
8.51*************
ذٰلِكَ بِمَا قَدَّمَتْ اَيْدٖيكُمْ وَاَنَّ اللّٰهَ لَيْسَ بِظَلّٰامٍ لِلْعَبٖيدِ

8.51 - Zâlike bimâ gaddemet eydîkum ve ennallâhe leyse bizallâmil lil abîd.

8.51 - İşte bu, ellerinizin yapıp öne sürdüğü işler yüzündendir. Yoksa Allâh, kullara zulmedici değildir.

 rtfSndPly*8.52*
(٨-٥٢)
8.52*************
كَدَاْبِ اٰلِ فِرْعَوْنَ وَالَّذٖينَ مِنْ قَبْلِهِمْ كَفَرُوا بِاٰيَاتِ اللّٰهِ فَاَخَذَهُمُ اللّٰهُ بِذُنُوبِهِمْ اِنَّ اللّٰهَ قَوِىٌّ شَدٖيدُ الْعِقَابِ

8.52 - Kedeé'bi âli fir'avne vellezîne min gablihim, keferû biâyâtillâhi feehazehumullâhu bizunûbihim, innallâhe gaviyyun şedîdul ıgâb.

8.52 - (Bunlar da) tıpkı Fir'avn âilesi ve onlardan öncekilerin gidişi gibi(davrandılar. Onlar da): Allâh'ın âyetlerini inkâr etmişlerdi; Allâh da onları, günâhlarıyla yakalamıştı. Şüphesiz Allâh güçlüdür, O'nun cezâsı çetindir.

 rtfSndPly*8.53*
(٨-٥٣)
8.53*************
ذٰلِكَ بِاَنَّ اللّٰهَ لَمْ يَكُ مُغَيِّرًا نِعْمَةً اَنْعَمَهَا عَلٰى قَوْمٍ حَتّٰى يُغَيِّرُوا مَا بِاَنْفُسِهِمْ وَاَنَّ اللّٰهَ سَمٖيعٌ عَلٖيمٌ

8.53 - Zâlike biennallâhe lem yeku muğayyiran niğmeten en'amehâ alâ gavmin hattâ yuğayyirû mâ bienfusihim ve ennallâhe semîun alîm.

8.53 - Bu böyledir, çünkü bir millet kendilerinde bulunan(güzel meziyet)i değiştirmedikçe Allâh onlara verdiği ni'meti değiştirmez. Allâh işitendir, bilendir.

 rtfSndPly*8.54*
(٨-٥٤)
8.54*************
كَدَاْبِ اٰلِ فِرْعَوْنَ وَالَّذٖينَ مِنْ قَبْلِهِمْ كَذَّبُوا بِاٰيَاتِ رَبِّهِمْ فَاَهْلَكْنَاهُمْ بِذُنُوبِهِمْ وَاَغْرَقْنَا اٰلَ فِرْعَوْنَ وَكُلٌّ كَانُوا ظَالِمٖينَ

8.54 - Kedeé'bi âli fir'avne vellezîne min gablihim, kezzebû biâyâti rabbihim, feehleknâhum bizunûbihim ve ağragnâ âle fir'avn, ve kullun kânû zâlimîn.

8.54 - (Evet) Fir'avn âilesi ve onlardan öncekilerin gidişi gibi: Rablerinin âyetlerini yalanlamışlardı; biz de onları günâhlarıyle mahvetmiştik ve Fir'avn âilesini boğmuştuk. Hepsi de zulmedicilerdi.

 rtfSndPly*8.55*
(٨-٥٥)
8.55*************
اِنَّ شَرَّ الدَّوَابِّ عِنْدَ اللّٰهِ الَّذٖينَ كَفَرُوا فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ

8.55 - İnne şerrad devâbbi ındallâhillezîne keferû fehum lâ yué'minûn.

8.55 - Allah'a göre canlıların en kötüsü, kâfirlerdir; artık onlar inanmazlar.

 rtfSndPly*8.56*
(٨-٥٦)
8.56*************
اَلَّذٖينَ عَاهَدْتَ مِنْهُمْ ثُمَّ يَنْقُضُونَ عَهْدَهُمْ فٖى كُلِّ مَرَّةٍ وَهُمْ لَا يَتَّقُونَ

8.56 - Ellezîne âhedte minhum summe yengudûne ahdehum fî kulli merrativ ve hum lâ yettegûn.

8.56 - Sen kendileriyle andlaşma yaptığın halde onlar, hiç çekinmeden, her defa andlaşmalarını bozarlar.

 rtfSndPly*8.57*
(٨-٥٧)
8.57*************
فَاِمَّا تَثْقَفَنَّهُمْ فِى الْحَرْبِ فَشَرِّدْ بِهِمْ مَنْ خَلْفَهُمْ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ

8.57 - Feimmâ tesgafennehum fil harbi feşerrid bihim men halfehum leallehum yezzekkerûn.

8.57 - Savaşta onları yakalarsan, onlar(a vereceğin cezâ) ile arkalarında bulunan kimseleri de dağıt ki ibret alsınlar.

 rtfSndPly*8.58*
(٨-٥٨)
8.58*************
وَاِمَّا تَخَافَنَّ مِنْ قَوْمٍ خِيَانَةً فَانْبِذْ اِلَيْهِمْ عَلٰى سَوَاءٍ اِنَّ اللّٰهَ لَا يُحِبُّ الْخَائِنٖينَ

8.58 - Ve immâ tehâfenne min gavmin hıyâneten fembiz ileyhim alâ sevâé', innallâhe lâ yuhıbbul hâinîn.

8.58 - Bir kavmin, (andlaşmaya) hiyânet etmesinden korkarsan, sen de (onlarla yaptığın andlaşmayı) aynı şekilde onlara at; çünkü Allâh; hâinleri sevmez.

 rtfSndPly*8.59*
(٨-٥٩)
8.59*************
وَلَا يَحْسَبَنَّ الَّذٖينَ كَفَرُوا سَبَقُوا اِنَّهُمْ لَا يُعْجِزُونَ

8.59 - Ve lâ yahsebennellezîne keferû sebegû, innehum lâ yuğcizûn.

8.59 - İnkâr edenler (bizim elimizden kurtulup) geçtiklerini sanmasınlar. Onlar (bizi) âciz bırakamazlar.

 rtfSndPly*8.60*
(٨-٦٠)
8.60*************
وَاَعِدُّوا لَهُمْ مَا اسْتَطَعْتُمْ مِنْ قُوَّةٍ وَمِنْ رِبَاطِ الْخَيْلِ تُرْهِبُونَ بِهٖ عَدُوَّ اللّٰهِ وَعَدُوَّكُمْ وَاٰخَرٖينَ مِنْ دُونِهِمْ لَا تَعْلَمُونَهُمْ اَللّٰهُ يَعْلَمُهُمْ وَمَا تُنْفِقُوا مِنْ شَیْءٍ فٖى سَبٖيلِ اللّٰهِ يُوَفَّ اِلَيْكُمْ وَاَنْتُمْ لَا تُظْلَمُونَ

8.60 - Ve eıddû lehum mestetağtum min guvvetiv ve mir ribâtıl hayli turhibûne bihî aduvvallâhi ve aduvvekum ve âharîne min dûnihim, lâ tağlemûnehum, allâhu yağlemuhum, ve mâ tunfigû min şey'in fî sebîlillâhi yuveffe ileykum ve entum lâ tuzlemûn.

8.60 - Onlara karşı gücünüz yettiği kadar kuvvet ve cihâd için bağlanıp beslenen atlar hazırlayın. Bununla Allâh'ın düşmanını, sizin düşmanınızı ve onlardan başka sizin bilmediğiniz, Allâh'ın bildiği (düşman) kimseleri korkutursunuz. Allâh yolunda ne harcarsanız tam olarak size ödenir, hiç haksızlığa uğratılmazsınız.

 rtfSndPly*8.61*
(٨-٦١)
8.61*************
وَاِنْ جَنَحُوا لِلسَّلْمِ فَاجْنَحْ لَهَا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللّٰهِ اِنَّهُ هُوَ السَّمٖيعُ الْعَلٖيمُ

8.61 - Ve in cenahû lisselmi fecnah lehâ ve tevekkel alallâh, innehû huves semîul alîm.

8.61 - Eğer onlar barışa yanaşırlarsa sen de ona yanaş ve Allah'a dayan, çünkü O, işitendir, bilendir.

 rtfSndPly*8.62*
(٨-٦٢)
8.62*************
وَاِنْ يُرٖيدُوا اَنْ يَخْدَعُوكَ فَاِنَّ حَسْبَكَ اللّٰهُ هُوَ الَّذٖى اَيَّدَكَ بِنَصْرِهٖ وَبِالْمُؤْمِنٖينَ

8.62 - Ve iy yurîdû ey yahdeûke feinne hasbekallâh, huvellezî eyyedeke binasrıhî ve bil mué'minîn.

8.62 - Eğer sana hile yapmak isterlerse (korkma) Allâh sana yeter. O ki, yardımıyle seni ve mü'minleri destekledi.

 rtfSndPly*8.63*
(٨-٦٣)
8.63*************
وَاَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ لَوْ اَنْفَقْتَ مَا فِى الْاَرْضِ جَمٖيعًا مَا اَلَّفْتَ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ وَلٰكِنَّ اللّٰهَ اَلَّفَ بَيْنَهُمْ اِنَّهُ عَزٖيزٌ حَكٖيمٌ

8.63 - Ve ellefe beyne gulûbihim, lev enfagte mâ fil ardı cemîam mâ ellefte beyne gulûbihim ve lâkinnallâhe ellefe beynehum, innehû azîzun hakîm.

8.63 - Ve onların kalblerinin arasını uzlaştırdı. Sen yeryüzünde bulunan herşeyi verseydin, yine onların kalblerinin arasını uzlaştıramazdın; fakat Allâh, onların arasını uzlaştırdı. Çünkü O, dâimâ üstündür, hüküm ve hikmet sâhibidir.

 rtfSndPly*8.64*
(٨-٦٤)
8.64*************
يَا اَيُّهَا النَّبِىُّ حَسْبُكَ اللّٰهُ وَمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِنٖينَ

8.64 - Yâ eyyuhen nebiyyu hasbukallâhu ve menittebeake minel mué'minîn.

8.64 - Ey peygamber, Allâh sana ve sana tâbi olan mü'minlere yeter.

 rtfSndPly*8.65*
(٨-٦٥)
8.65*************
يَا اَيُّهَا النَّبِىُّ حَرِّضِ الْمُؤْمِنٖينَ عَلَى الْقِتَالِ اِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ عِشْرُونَ صَابِرُونَ يَغْلِبُوا مِائَتَيْنِ وَاِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ مِائَةٌ يَغْلِبُوا اَلْفًا مِنَ الَّذٖينَ كَفَرُوا بِاَنَّهُمْ قَوْمٌ لَا يَفْقَهُونَ

8.65 - Ya eyyuhen nebiyyu harridıl mué'minîne alel gıtâl, iy yekum minkum ışrûne sâbirûne yağlibû mieteyn, ve iy yekum minkum mietuy yağlibû elfem minellezîne keferû biennehum gavmul lâ yefgahûn.

8.65 - Ey peygamber, mü'minleri savaşa teşvik et. Eğer sizden sabreden yirmi kişi olursa, iki yüz(kâfir)i yenerler. Sizden yüz kişi olursa, kâfirlerden bin kişiyi yenerler. Çünkü kâfirler, anlamaz bir topluluktur.

 rtfSndPly*8.66*
(٨-٦٦)
8.66*************
اَلْپٰنَ خَفَّفَ اللّٰهُ عَنْكُمْ وَعَلِمَ اَنَّ فٖيكُمْ ضَعْفًا فَاِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ مِائَةٌ صَابِرَةٌ يَغْلِبُوا مِائَتَيْنِ وَاِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ اَلْفٌ يَغْلِبُوا اَلْفَيْنِ بِاِذْنِ اللّٰهِ وَاللّٰهُ مَعَ الصَّابِرٖينَ

8.66 - El âne haffefallâhu ankum ve alime enne fîkum dağfâ, feiy yekum minkum mietun sâbiratuy yağlibû mieteyn, ve iy yekum minkum elfuy yağlibû elfeyni biiznillâh, vallâhu meas sâbirîn.

8.66 - Şimdi Allâh sizden hafifletti, sizde zayıflık bulunduğunu bildi. Bundan böyle sizden sabreden yüz kişi olsa, iki yüz(kâfir)i yenerler. Ve eğer sizden bin kişi olsa Allâh'ın izniyle iki bin(kâfir)i yenerler. Allâh, sabredenlerle beraberdir.

 rtfSndPly*8.67*
(٨-٦٧)
8.67*************
مَا كَانَ لِنَبِىٍّ اَنْ يَكُونَ لَهُ اَسْرٰى حَتّٰى يُثْخِنَ فِى الْاَرْضِ تُرٖيدُونَ عَرَضَ الدُّنْيَا وَاللّٰهُ يُرٖيدُ الْاٰخِرَةَ وَاللّٰهُ عَزٖيزٌ حَكٖيمٌ

8.67 - Mâ kâne linebiyyin ey yekûne lehû esrâ hattâ yushıne fil ard, turîdûne aradad dunyâ, vallâhu yurîdul âhırah, vallâhu azîzun hakîm.

8.67 - Yeryüzünde ağır bas(ıp küfrün belini iyice kır)ıncaya kadar hiçbir peygambere esirler sâhibi olmak yakışmaz. Siz, geçici dünyâ malını istiyorsunuz, Allâh ise (sizin için) âhireti istiyor. Allâh dâimâ üstün, hüküm ve hikmet sâhibidir.

 rtfSndPly*8.68*
(٨-٦٨)
8.68*************
لَوْلَا كِتَابٌ مِنَ اللّٰهِ سَبَقَ لَمَسَّكُمْ فٖيمَا اَخَذْتُمْ عَذَابٌ عَظٖيمٌ

8.68 - Lev lâ kitâbum minallâhi sebega lemessekum fîmâ ehaztum azâbun azîm.

8.68 - Eğer Allah'tan, (yanılma ile verilen hükümlerden ötürü azâbetmemek hakkında) bir yazı geçmemiş olsaydı, aldığınız fidyeden dolayı size mutlaka büyük bir azâb dokunurdu.

 rtfSndPly*8.69*
(٨-٦٩)
8.69*************
فَكُلُوا مِمَّا غَنِمْتُمْ حَلَالًا طَيِّبًا وَاتَّقُوا اللّٰهَ اِنَّ اللّٰهَ غَفُورٌ رَحٖيمٌ

8.69 - Fekulû mimmâ ğanimtum halâlen tayyibev vettegullâh, innallâhe ğafûrur rahîm.

8.69 - Artık aldığınız ganimetten helâl ve temiz olarak yeyin ve Allah'tan korkun. Şüphesiz Allâh, bağışlayandır, esirgeyendir.

 rtfSndPly*8.70*
(٨-٧٠)
8.70*************
يَا اَيُّهَا النَّبِىُّ قُلْ لِمَنْ فٖى اَيْدٖيكُمْ مِنَ الْاَسْرٰى اِنْ يَعْلَمِ اللّٰهُ فٖى قُلُوبِكُمْ خَيْرًا يُؤْتِكُمْ خَيْرًا مِمَّا اُخِذَ مِنْكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ وَاللّٰهُ غَفُورٌ رَحٖيمٌ

8.70 - Yâ eyyuhen nebiyyu gul limen fî eydîkum minel esrâ iy yağlemillâhu fî gulûbikum hayray yué'tikum hayram mimmâ uhıze minkum ve yağfir lekum, vallâhu ğafûrur rahîm.

8.70 - Ey peygamber, ellerinizde bulunan esirlere söyle: "Eğer Allâh, sizin kalblerinizde bir hayır olduğunu bilirse, size, sizden alınan(fidye)den daha hayırlısını verir ve sizi bağışlar. Allâh bağışlayandır, esirgeyendir.

 rtfSndPly*8.71*
(٨-٧١)
8.71*************
وَاِنْ يُرٖيدُوا خِيَانَتَكَ فَقَدْ خَانُوا اللّٰهَ مِنْ قَبْلُ فَاَمْكَنَ مِنْهُمْ وَاللّٰهُ عَلٖيمٌ حَكٖيمٌ

8.71 - Ve iy yurîdû hıyâneteke fegad hânullâhe min gablu feemkene minhum, vallâhu alîmun hakîm.

8.71 - Eğer sana hâinlik yapmak isterlerse, daha önce Allah'a da hâinlik yapmışlardı. Bu yüzden (Allâh) onlara karşı (sana) imkân verdi. Allâh (herşeyi) bilendir, yerli yerince yapandır.

 rtfSndPly*8.72*
(٨-٧٢)
8.72*************
اِنَّ الَّذٖينَ اٰمَنُوا وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا بِاَمْوَالِهِمْ وَاَنْفُسِهِمْ فٖى سَبٖيلِ اللّٰهِ وَالَّذٖينَ اٰوَوْا وَنَصَرُوا اُولٰئِكَ بَعْضُهُمْ اَوْلِيَاءُ بَعْضٍ وَالَّذٖينَ اٰمَنُوا وَلَمْ يُهَاجِرُوا مَا لَكُمْ مِنْ وَلَايَتِهِمْ مِنْ شَیْءٍ حَتّٰى يُهَاجِرُوا وَاِنِ اسْتَنْصَرُوكُمْ فِى الدّٖينِ فَعَلَيْكُمُ النَّصْرُ اِلَّا عَلٰى قَوْمٍ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ مٖيثَاقٌ وَاللّٰهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصٖيرٌ

8.72 - İnnelezîne âmenû ve hâcerû ve câhedû biemvâlihim ve enfusihim fî sebîlillâhi vellezîne âvev ve nasarû ulâike bağduhum evliyâu bağd, vellezîne âmenû ve lem yuhâcirû mâ lekum miv velâyetihim min şey'in hattâ yuhâcirû, ve inistensarûkum fid dîni fealeykumun nasru illâ alâ gavmim beynekum ve beynehum mîsâg, vallâhu bimâ tağmelûne basîr.

8.72 - Onlar ki inandılar, hicret ettiler, Allâh yolunda mallariyle, canlariyle savaştılar ve onlar ki (yurtlarına göçenleri) barındırdılar ve yardım ettiler; işte onlar, birbirlerinin velisi(dostu, koruyucusu)durlar. İnanıp da hicret etmeyenlere gelince, onlar hicret edinceye kadar, onların velâyetinden size bir şey yoktur (onları korumakla yükümlü değilsiniz). Fakat dinde yardım isterlerse (onlara) yardım etmeniz gerekir. Yalnız, aranızda andlaşma bulunan bir topluma karşı (yardım etmeniz) olmaz. Allâh, yaptıklarınızı görmektedir.

 rtfSndPly*8.73*
(٨-٧٣)
8.73*************
وَالَّذٖينَ كَفَرُوا بَعْضُهُمْ اَوْلِيَاءُ بَعْضٍ اِلَّا تَفْعَلُوهُ تَكُنْ فِتْنَةٌ فِى الْاَرْضِ وَفَسَادٌ كَبٖيرٌ

8.73 - Vellezîne keferû bağduhum evliyâu bağd, illâ tef'alûhu tekun fitnetun fil ardı ve fesâdun kebîr.

8.73 - İnkâr edenler, birbirlerinin velisidirler. Eğer bunu yapmazsanız (mü'minleri bırakıp kâfirleri dost tutarsanız), yeryüzünde fitne ve büyük bir kargaşa olur.

 rtfSndPly*8.74*
(٨-٧٤)
8.74*************
وَالَّذٖينَ اٰمَنُوا وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا فٖى سَبٖيلِ اللّٰهِ وَالَّذٖينَ اٰوَوْا وَنَصَرُوا اُولٰئِكَ هُمُ الْمُؤْمِنُونَ حَقًّا لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرٖيمٌ

8.74 - Vellezîne âmenû ve hâcerû ve câhedû fî sebîlillâhi vellezîne âvev ve nesarû ulâike humul mué'minûne haggâ, lehum mağfiratuv ve rizgun kerîm.

8.74 - Onlar ki, inandılar, hicret ettiler, Allâh yolunda savaştılar ve onlar ki, (göçmenleri) barındırdılar ve (onlara) yardım ettiler, işte gerçek mü'minler onlardır. Onlar için bağış ve bol rızık vardır.

 rtfSndPly*8.75*
(٨-٧٥)
8.75*************
وَالَّذٖينَ اٰمَنُوا مِنْ بَعْدُ وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا مَعَكُمْ فَاُولٰئِكَ مِنْكُمْ وَاُولُوا الْاَرْحَامِ بَعْضُهُمْ اَوْلٰى بِبَعْضٍ فٖى كِتَابِ اللّٰهِ اِنَّ اللّٰهَ بِكُلِّ شَیْءٍ عَلٖيمٌ

8.75 - Vellezîne âmenû mim bağdu ve hâcerû ve câhedû meakum feulâike minkum, ve ulul erhâmi bağduhum evlâ bibağdın fî kitâbillâh, innallâhe bikulli şey'in alîm.

8.75 - Onlar ki sonradan inandılar, hicret ettiler, sizinle beraber savaştılar, işte onlar da sizdendir. Rahim sâhipleri (kan akrabâsı), Allâh'ın Kitabına göre birbirlerine daha yakın dostturlar. Allâh herşeyi bilir.

78 yorum:

Adsız dedi ki...

Siz, (gerçekten) inananlar iseniz, Allah'tan korkun, aranızı düzeltin, Allah'a ve Elçisine itâ'at edin!"


ARAMIZI DÜZELTMEK
UNUTTUĞUMUZ VASIFLARDAN DEĞİL Mİ

Adsız dedi ki...

Hi i am kavin, its my first time to commenting anyplace, when
i read this paragraph i thought i could also make comment due to this sensible
article.

My web blog - music marketing press promotion distribution and retail pdf

WİLLİM dedi ki...

This is really a tremendous website

At all times follow your heart.

Siz, (gerçekten) inananlar iseniz, Allah'tan korkun, aranızı düzeltin, Allah'a ve Elçisine itâ'at edin!"

muhammed ricali dedi ki...

Nice piece of writing and nice urging commented at this place, I am
in fact enjoying by these.


٨-٢)
اِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذٖينَ اِذَا ذُكِرَ اللّٰهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَاِذَا تُلِيَتْ عَلَيْهِمْ اٰيَاتُهُ زَادَتْهُمْ اٖيمَانًا وَعَلٰى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ

8.2 - İnnemel mué'minûnellezîne izâ zukirallâhu vecilet gulûbuhum ve izâ tuliyet aleyhim âyâtuhû zâdethum îmânev ve alâ rabbihim yetevekkelûn.

8.2 - Mü'minler o kimselerdir ki, Allâh anıldığı zaman yürekleri ürperir, O'nun âyetleri kendilerine okunduğu zaman imanlarını artırır ve Rablerine tevekkül ederler.
(٨-٣)
اَلَّذٖينَ يُقٖيمُونَ الصَّلٰوةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ

8.3 - Ellezîne yugîmûnes salâte ve mimmâ razagnahum yunfigûn.

8.3 - Namazlarını kılarlar ve kendilerine verdiğimiz rızıktan (Allâh için) harcarlar.


(٨-٤)
اُولٰئِكَ هُمُ الْمُؤْمِنُونَ حَقًّا لَهُمْ دَرَجَاتٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَمَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرٖيمٌ

8.4 - Ulâike humul mué'minûne haggâ, lehum deracâtun ınde rabbihim ve mağfiratuv ve rizgun kerîm.

8.4 - İşte gerçek mü'minler onlardır. Onlara Rablerinin katında dereceler, bağışlanma ve tükenmez rızık var.

MARİYANU MARTİN dedi ki...


It's really a great and useful piece of info.
I am glad that you simply shared this useful info with us.
Please keep us informed like this. Thanks for sharing.



(٨-٢)
اِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذٖينَ اِذَا ذُكِرَ اللّٰهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَاِذَا تُلِيَتْ عَلَيْهِمْ اٰيَاتُهُ زَادَتْهُمْ اٖيمَانًا وَعَلٰى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ

8.2 - İnnemel mué'minûnellezîne izâ zukirallâhu vecilet gulûbuhum ve izâ tuliyet aleyhim âyâtuhû zâdethum îmânev ve alâ rabbihim yetevekkelûn.

8.2 - Mü'minler o kimselerdir ki, Allâh anıldığı zaman yürekleri ürperir, O'nun âyetleri kendilerine okunduğu zaman imanlarını artırır ve Rablerine tevekkül ederler.

KATE dedi ki...

I cant wait to read much more from you. ALDEMİRA

Adsız dedi ki...

Greetings! I've been following your site for some time now and finally got the bravery to go ahead Just wanted to say keep up the good work! MR ALDEMİRA

I cant wait to read much more from you.

(٨-١١)
اِذْ يُغَشّٖيكُمُ النُّعَاسَ اَمَنَةً مِنْهُ وَيُنَزِّلُ عَلَيْكُمْ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً لِيُطَهِّرَكُمْ بِهٖ وَيُذْهِبَ عَنْكُمْ رِجْزَ الشَّيْطَانِ وَلِيَرْبِطَ عَلٰى قُلُوبِكُمْ وَيُثَبِّتَ بِهِ الْاَقْدَامَ

8.11 - İz yuğaşşîkumun nuâse emenetem minhu ve yunezzilu aleykum mines semâi mâel liyutahhirakum bihî ve yuzhibe ankum riczeş şeytâni ve liyerbita alâ gulûbikum ve yusebbite bihil agdâm.

8.11 - O zaman sizi, Allah'tan bir güven olmak üzere hafif bir uyku bürüyordu, üzerinize sizi temizlemek, şeytânın pisliğini (içinize attığı kötü düşünceleri) sizden gidermek, kalblerinizi (birbirine) bağlamak ve ayakları(nızı) pekiştirmek için üzerinize gökten bir su indiriyordu.

Adsız dedi ki...

Selamlar Ahmet hocam..
size göndermek ve fikrinizi almak istediğim birtakım meal çalışmaları/hazırlıkları var.. size nasıl ulaşabilirim? mail gönderebileceğim bir adresiniz var mıdır? cevabınızı bekliyorum.

Adsız dedi ki...

I definitely enjoyed reading it,

ENFAL SURESİ

you might be a great author.I will make certain tto bookmark your blog and will often come bacxk very soon.

Adsız dedi ki...

We're a bunch off volunteers and opening a brand new scheme in our community.

Adsız dedi ki...

Finally I've found something which helped me.

Adsız dedi ki...

Usually I do not read post on blogs,enfal suresi

but I wouhld like to say tha this write-up very pressured me too check out and do it!

Adsız dedi ki...

Everything is very open with a clear explanation of the issues.

It was really informative. Your site is extremely helpful.
Thanks for sharing!

Also visit my web site; angry birds epic hack Free cheat Tool

Adsız dedi ki...

Great post.

Visit my web site: music firebrand commercials marketing tv spots

Adsız dedi ki...

Ԝow, fantastic blog ѕtructure! How lengthy have yoou beseո blogging fօr?
you made blogging glance easy. The overall lopok of youyr
wdbsite is great, lett alone thе conteոt!


Hеre is my blog: new york city luxury real estate

Adsız dedi ki...

I always spent my half an hour to read this web site's articles or reviews every day along with a
mug of coffee.

Look into my weblog music marketing strategies books ()

Adsız dedi ki...

I'm not sure where you are getting your information,
but great topic. I needs to spend some time learning much more or understanding more.
Thanks for great info I was looking for this information for
my mission.

My webpage music marketing plan example

Adsız dedi ki...

My family all the timе say that I am wasting my time here at net, but I
know I aam getting familiarity daily by reading such good content.


Feel free to visit myy blog post eden prairie homes for sale

Adsız dedi ki...

What's Taking place i am new to this, I stumbled upon this I've found It positively
useful and it has aided me out loads. I am hoping to give a contribution &
help other customers like its aided me. Great job.



my web-site: independent music marketing plan

Adsız dedi ki...

You're so interesting! I do not suppose I have read something
like that before. So good to find another person with genuine thoughts on this
issue. Really.. thank you for starting this up.
This site is one thing that's needed on the web, someone with
a little originality!

Check out my web blog; music network marketing tv ()

Adsız dedi ki...

Hi, I do believe this is a great blog. I stumbledupon it
;) I am going to revisit yet again since i have saved as a favorite
it. Money and freedom is the greatest way to change, may
you be rich and continue to guide others.

my web page :: Online Music Marketing Programs

Adsız dedi ki...

Hmm it seems like your site ate my first comment (it was super long) so I guess I'll just sum it up what I
had written and say, I'm thoroughly enjoying your blog.
I too am an aspiring blog blogger but I'm still new to everything.

Do you have any tips for inexperienced blog writers?
I'd really appreciate it.

Stop by my web blog - independent music marketing consultant

Adsız dedi ki...

Great post.

my web site: online music marketing course

Adsız dedi ki...

Hi there everyone, it's my first pay a quick visit at this web page, and
article is actually fruitful for me, keep up posting these articles.



My site; music marketing-press promotion distribution and retail

Adsız dedi ki...

Hі, what iis the difference between a longbard and a skateboard.
Rebards fоr the beneficial post.

Here is my site best skateboard for cruising

Adsız dedi ki...

Hellߋ theге, Is the same exercising anԀ skateboarding?

Ϻаny thaոks foг a brilliant read.

Аlso visit mу weblog ... ƅest cruiser skateboards brands
(http://www.kagroga.com)

Adsız dedi ki...

It's hɑrd tto come by knowledgeable pеople on
this topic, however, you sоuոd like yyou know what you're talking about!
Tɦanks

My page :: social media optimization

Adsız dedi ki...

Interesting blog! Is your theme custom made or did you download
it from somewhere? A theme like yours with a few simple
tweeks would really make my blog jump out. Please
let me know where you got your theme. Thank you

Feel free to visit my page :: bingo

Adsız dedi ki...

Hі all, im a 14 year old girl. 5'6 аnd weigh 120.

dߋеs it matter wɑt size length skateboard і get?I knhow no littlе kid oneѕ.And ѡhats
the Ьest brand at Target? і found a feѡ і likle tell me wɦich u tҺink iss good.
RegarԀs for the wonderful post.

Feel free tο sujrf tߋ mmy homepage :: bеst street cruiser skateboard (http://community.ultimatesystem.me/people/frgatewood)

Adsız dedi ki...

Greеtings, Walmart Skateboards? Ɍegards fοr the brilliant post.


My webpage ... best longboard cruiser skateboard

Adsız dedi ki...

Hi аll,How tto draw a skateboard? Regɑrds for that ѵery gοod read.


My web site ... best mini cruiser skateboards

Adsız dedi ki...

Amazing! This blog looks just like my old one! It's on a completely different subject but it has pretty much the same page layout and design.

Great choice of colors!

Also visit my webpage: lose weight with Green Coffee Fat Burn (www.design-arena.com)

Adsız dedi ki...

My spouse and I absolutely love your blog and find almost all of your post's to be just what I'm looking for.

Would you offer guest writers to write content to suit your needs?

I wouldn't mind publishing a post or elaborating on a number of the subjects you write with
regards to here. Again, awesome blog!

Here is my web blog :: angry birds epic cheats, ,

WHİTE HATY dedi ki...

Surat al-Anfal 8
ARABIC recitation of approx MEAL
(8-1)
يسپلونك عن الانفال قل الانفال لله والرسول فاتقوا الله واصلحوا ذات بينكم واطيعوا الله ورسوله ان كنتم مؤمنين
8.1 - Yes'elûnek anil Anfal, gulil Anfal lillâhi give Rasul, fettegullâh and aslihû person know my brain, and I etîullâh and rasûlehû in kuntum mué'minîn.
S FIRE - I ask of booty; Say: "Spoils of Allah and His Messenger (si) is n. You (really) if you are believers, fear Allah, straighten your search, please Allah and His Messenger itâ'at!"

Read more »

Adsız dedi ki...

Pretty! This was a really wonderful article. Many thanks for providing this information.


Feel free to visit my web site :: http://www.Magicsubmitterreviews.info/magic-submitter-review (http://wikicars.org/pt/Great_Internet_Tools_To_Improve_Site_Visibility)

Adsız dedi ki...

Hi, Neat post. There's a problem with your web site in web
explorer, would test this? IE nonetheless is the market chief and a big element of
other people will pass over your magnificent writing due to
this problem.

my site ... fifa 14 coins generator

Adsız dedi ki...

Aw, thiѕ was a really niсe post. Taking a few mіnutes and actual effoгt to create a great article… but what can I sɑy… Ӏ put things off a whole lot aոd don't manage to gett nearly
anything done.

My web page :: Garcinia Cambogia Green

Adsız dedi ki...

Article wrіting is also a fun, iff you be familiar with then you can write or ele it iѕ difficult to write.


Here is my webloց; garcinia cambogia and green coffee bean extract together

Adsız dedi ki...

Ӏt іs appropriate tіme to make some plans for the future
and it's time to be happy. I have read this post and if I
mаy just I want to counsel you fеԝ interesting things or
advice. Maybe you can rite subsequent articles regarding thhiѕ article.
I want to learn more things about it!

My homеpage :: weight Loss eating plan

Adsız dedi ki...

Ηi there eѵery one, here every one is sharing these
kinds of knowledge, so it's pleasant to read this webpage, and I used to
ρay a visit thiss wԝeb sіte all tɦe time.

Here is my website; cambogia helps; ,

Adsız dedi ki...

Hi just waantеd to give yyou a quick heaԀs up and let you
know a few of the pictures aren't loading correctly. I'm not surе why
but I think its a linkjng issue. I've tried іt in two
dіffеrent browsers and both shߋա the same outcome.

Lօok into my page ... weight los

Adsız dedi ki...

Gгeat article, totally what Iwas looking for.


My blog: pro review

Adsız dedi ki...

Hi my loѵеd one! I want to say that this article is amazing, great written and include approximately
all significant infos. I'd like to see more posts like this .


Hеre is my webloig :: is garcinia cambogia green coffee

Adsız dedi ki...

Hey there! I know this is kinda off topic but I was wondering if you knew where I could
find a captcha plugin for my comment form? I'm using the same
blog platform as yours and I'm having trouble finding one?
Thanks a lot!

Stop by my web blog - hay day hack

Adsız dedi ki...

I create a leave a response when I appreciate a article on a website or if I have something to contribute to the conversation. Usually
it's caused by the sincerness communicated in the post I looked at.
And on this article "8 ENFAL SURESİ". I was excited enough to drop
a thought :-P I actually do have a few questions for you
if you do not mind. Is it just me or does it look like like a few of these responses appear like they are coming from brain dead folks?
:-P And, if you are posting at other online sites,
I would like to follow you. Would you list the complete urls of all your social pages like your Facebook
page, twitter feed, or linkedin profile?

Here is my page: music marketing press promotion distribution and retail Download

Adsız dedi ki...

At this moment I am ready to do my breakfast, after having my breakfast coming yet again to read other news.


My page emobile code reviews

Adsız dedi ki...

Its lіke you reɑd mʏ mind! You apppear too know a
lot about thiѕ, like you wreote the book in it orr something.
I think that you could ԁߋ wiith a ffew pics to driuve the messaǥe home a ƅit, bսt instead
of that, this is excellent blog. A great read.
I'll ceеrtainly be back.

Also viszit my weeb page does hoodia gordonii give you energy

Adsız dedi ki...

hello!,I love your writіng vеrу so mucҺ!
proρortoon we be in contаct moore apprximately your
post on AOL? I need a soecialist in tyis ѕpace to unravel my problem.

Ϻaybe that's you! Looking ahead to see yoս.

Here is my blog post; KM10 genuine hoodia (#)

Adsız dedi ki...

Good day! This is my first visit to your blog!
We are a team of volunteers and starting a new initiative
in a community in the same niche. Your blog provided us beneficial information to work on. You have done
a extraordinary job!

Here is my web site web hosting companies in st louis mo ()

Adsız dedi ki...

Wow! In the end I got a blog from where I be able to genuinely take
helpful information concerning my study and knowledge.

my blog: best web hosting poker sites mac

Adsız dedi ki...

Oh my goodness! Amazing article dude! Thank
you, However I am encountering difficulties with your
RSS. I don't understand why I can't join it. Is there anybody getting
identical RSS issues? Anyone that knows the solution will you kindly respond?

Thanks!!

My webpage :: independent music marketing consultant

Adsız dedi ki...

When sоmeone writes an paragraph he/she maintains the plan of a user in his/hеr braіn that how a useг caan know it.Thus
that's why this paragraph is great. Thanks!

mʏ blog ... weight loss vacations

Adsız dedi ki...

I coսld not resist commenting. Eҳceptionally wеsll written!

My website - loan online

Adsız dedi ki...

An impressive share! I've just forwarded this onto a colleague who has been doing a little homework on this.
And he in fact ordered me breakfast because I discovered it
for him... lol. So let me reword this.... Thanks for the meal!!
But yeah, thanx for spending the time to discuss this topic here on your internet site.


Here is my web site; google web hosting for small business canada

Adsız dedi ki...

Write more, thats all I have to say. Literally, it seems as though you relied on the video to make your point.
You obviously know what youre talking about, why waste your intelligence on just posting videos to your weblog when you could be giving us something informative to read?


my website ... Free online white magic spells

Adsız dedi ki...

Hi, Nеat poѕt. There is ɑn iѕѕսe with yοur web site in internet explorer, miցht check this?
IE still is the marketplace chief annd a large part of other folks wіll ߋmit your great writing due to this problem.



Look into mmy bllog - weight loss juice cleanse

Adsız dedi ki...

Hi thҺere tto all, how is everythіng, I think eѵery one iss gettіng more from this
site, and үour views arе pleasant fooг new peοple.

Look aat my site weight loss in pregnancy ()

Adsız dedi ki...

An impressive share! I have just forwarded this onto a friend who had been doing a little homework on this.

And he in fact ordered me breakfast simply because I found it for him...
lol. So let me reword this.... Thanks for
the meal!! But yeah, thanks for spending some time to talk about
this subject here on your internet site.

Feel free to surf to my weblog best web hosting for wordpress

Adsız dedi ki...

I am in fact grateful to the holder of this web site who has shared this great piece of writing at
at this time.

Feel free to surf to my web-site :: music marketing in the new music economy

Adsız dedi ki...

Vеry goоld blog! Do youu Һave any suggestions for aѕpiring wrіters?
I'm plɑnning to start my oown site sоon but I'm a lіttle lost on everything.
Would you recommend starting with a free platform
liкe WorԀpress or go for a paid option? Thеre are so many choices out there that I'm totallly overwhеlmed ..
Any suggestions? Many thаnks!

Here iis myy webpage - south african hoodia gordonii (aerial)

Adsız dedi ki...

Hello, I think your site could be having internet browser compatibility issues.

Whenever I take a look at your web site in Safari, it looks fine however, if opening in IE,
it has some overlapping issues. I just wanted to provide you with a quick heads up!
Besides that, fantastic website!

Visit my website - music marketing guide

Adsız dedi ki...

Get courses and take classes on the skill you want master.
When people click on the ads you get 68% of the gross
amount the advertiser paid for the ad. Writing on your own blog
of course have its advantages and disadvantages but let us focus on the
advantages for now.

Here is my web blog - legitimate ways to make money online

Adsız dedi ki...

of course like your web site but you have to check the spelling on several of your posts.
Many of them are rife with spelling issues and I in finding it very bothersome to tell the truth nevertheless I'll surely come again again.

my blog post largest web hosting companies in germany

Adsız dedi ki...

If you are in the UK, the show is usually aired on E4 or you can watch
it at. When considering a lower back tattoo
take a look at a number of designs and the tattoo artists ability in translating
a design first, then you'll have a better concept of the design you really want before selecting your lower back tattoo.
Silky lingerie helps them to be more sexy and comfortable with their partner.


Here is my web blog ... omg

Adsız dedi ki...

Here are some quick tips that will undoubtedly lead to
a beautiful & rich life. Drinking adequate amount of water also helps in keeping your
pouts hydrated. So this write-up will discuss that you
can seduce women and be able to get a date using your eyes.


my web site; สูตร omg

Adsız dedi ki...

Sometime gentle heat, as sometime moisture is important to have a look, which is different from each other.
However Berger gets edged out to by #2 finisher Caroline Flint because she recently edged out
Berger to become the top most desirable female MP - and Flint knows she is really hot.
Men who find themselves aroused in the presence of fully-clothed women usually have a good
imagination.

Review my homepage ... ยาทน

Adsız dedi ki...

Sometime gentle heat, as sometime moisture is important to have a look, which
is different from each other. Every day we are bombarded with media images
which try to 'instruct' us on what to like and dislike.
Therefore, if you are looking for that makeover on that first date, or wish to look
best in your best friend's party, cheap sexy shirt could be the answer to your prayers.



Visit my webpage: ยาผู้ชาย

Adsız dedi ki...

Thank you for sharing your thoughts. I truly appreciate your efforts and I will be waiting for your next post thanks
once again.

My homepage Myspace Music Marketing Pdf

Adsız dedi ki...

Hey there! I know this is kinda off topic however I'd figured I'd ask.

Would you be interested in exchanging links or maybe guest authoring a blog article or
vice-versa? My blog covers a lot of the same topics as yours and I think we could greatly benefit from each other.
If you are interested feel free to shoot me an e-mail. I look forward
to hearing from you! Excellent blog by the way!

My website online music marketing plan

Adsız dedi ki...

Hey there just wanted to give you a quick heads up and let
you know a few of the images aren't loading correctly. I'm not
sure why but I think its a linking issue. I've tried it in two different internet browsers and both show the same
results.

Here is my web blog; independent music marketing consultants ()

Adsız dedi ki...

This is really fascinating, You are an overly skilled blogger.
I've joined your feed and sit up for looking for
extra of your excellent post. Additionally, I've
shared your site in my social networks

my weblog - best web hosting best social media sites for small businesses

Adsız dedi ki...

I am not sure where you are getting your info, but great topic.
I needs to spend some time learning much more or understanding more.
Thanks for wonderful information I was looking for
this information for my mission.

Feel free to visit my site - cheap web hosting companies in usa

Adsız dedi ki...

Having read this I believed it was really enlightening.
I appreciate you taking the time and energy
to put this information together. I once again find myself personally spending way too much
time both reading and commenting. But so what,
it was still worth it!

My web page; inmotion Web hosting reviews cnet

Adsız dedi ki...

I have read so many articles or reviews concerning the blogger lovers however this piece of writing is genuinely a fastidious piece of writing,
keep it up.

My website: music marketing tips 2013

Adsız dedi ki...

Howdy I am so grateful I found your blog page, I really found you by mistake, while I was researching on Google for something else, Regardless I am here now and would just like to say
thank you for a fantastic post and a all round interesting blog (I also
love the theme/design), I don’t have time to go through it all at
the minute but I have saved it and also included your RSS feeds, so when I have time I will
be back to read much more, Please do keep up the excellent
b.

My web blog online music marketing with topspin

Adsız dedi ki...

I do not know if it's just me or if perhaps everybody else encountering issues with your site.
It appears as though some of the written text on your posts are running
off the screen. Can somebody else please provide feedback and let me know if this is happening to them
as well? This might be a issue with my internet browser
because I've had this happen previously. Cheers

Also visit my website - music direct marketing tv

Adsız dedi ki...

Always award the prize or you'll ruin your reputation. Thatd be pretty nifty eh,
having that sort of power in your hands, having the capability to whenever you liked.
Only post updates that are pertinent to your area of business.


My webpage :: pirater compte facebook

Adsız dedi ki...

It is not my first time to pay a quick visit this web page, i am visiting this web site dailly and get nice information from here all the time.


Also visit my weblog :: facebook

Toplam Sayfa Görüntüleme Sayısı