ARAPÇASI OKUNUŞU YAKLAŞIK MEALİ
(٢٦-١)
طسم
26.1 - Tâ sîn mîm.
S ATEŞ - Tâ sin mim.
(٢٦-٢)
تِلْكَ اٰيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبٖينِ
26.2 - Tilke âyâtul kitâbil mubîn.
26.2 - Şunlar o apaçık Kitabın âyetleridir.
(٢٦-٣)
لَعَلَّكَ بَاخِعٌ نَفْسَكَ اَلَّا يَكُونُوا مُؤْمِنٖينَ
26.3 - Lealleke bâhıun nefseke ellâ yekûnû mué'minîn.
26.3 - Herhalde sen, inanmıyorlar diye neredeyse kendini helâk edeceksin!
(٢٦-١)
طسم
26.1 - Tâ sîn mîm.
S ATEŞ - Tâ sin mim.
(٢٦-٢)
تِلْكَ اٰيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبٖينِ
26.2 - Tilke âyâtul kitâbil mubîn.
26.2 - Şunlar o apaçık Kitabın âyetleridir.
(٢٦-٣)
لَعَلَّكَ بَاخِعٌ نَفْسَكَ اَلَّا يَكُونُوا مُؤْمِنٖينَ
26.3 - Lealleke bâhıun nefseke ellâ yekûnû mué'minîn.
26.3 - Herhalde sen, inanmıyorlar diye neredeyse kendini helâk edeceksin!
(٢٦-٤)
اِنْ نَشَاْ نُنَزِّلْ عَلَيْهِمْ مِنَ السَّمَاءِ اٰيَةً فَظَلَّتْ اَعْنَاقُهُمْ لَهَا خَاضِعٖينَ
26.4 - İn neşeé' nunezzil aleyhim mines semâi âyeten fezallet ağnâguhum lehâ hadıîn.
26.4 - Dilesek onların üzerine gökten bir mu'cize indiririz de boyunları ona eğilir (inanırlar).
(٢٦-٥)
وَمَا يَاْتٖيهِمْ مِنْ ذِكْرٍ مِنَ الرَّحْمٰنِ مُحْدَثٍ اِلَّا كَانُوا عَنْهُ مُعْرِضٖينَ
26.5 - Ve mâ yeé'tîhim min zikrim miner rahmâni muhdesin illâ kânû anhu muğrıdîn.
26.5 - Rahmân'dan onlara hiçbir yeni Zikir (uyarı) gelmez ki, mutlaka ondan yüz çevirici olmasınlar.
(٢٦-٦)
فَقَدْ كَذَّبُوا فَسَيَاْتٖيهِمْ اَنْبٰؤُا مَا كَانُوا بِهٖ يَسْتَهْزِئُون
26.6 - Fegad kezzebû feseyeé'tîhim embâu mâ kânû bihî yestehziûn.
26.6 - Yalanladılar ama, alay edip durdukları şeyin haberleri, yakında kendilerine gelecektir.
(٢٦-٧)
اَوَلَمْ يَرَوْا اِلَى الْاَرْضِ كَمْ اَنْبَتْنَا فٖيهَا مِنْ كُلِّ زَوْجٍ كَرٖيمٍ
26.7 - E ve lem yerav ilel ardı kem embetnâ fîhâ min kulli zevcin kerîm.
26.7 - Yere bakmadılar mı orada her çeşit güzel çifti bitirmişiz?
(٢٦-٨)
اِنَّ فٖى ذٰلِكَ لَاٰيَةً وَمَا كَانَ اَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنٖينَ
26.8 - İnne fî zâlike leâyeh, ve mâ kâne ekseruhum mué'minîn.
26.8 - Şüphesiz bunda bir ibret vardır, ama yine çokları inanıcı değillerdir.
(٢٦-٩)
وَاِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزٖيزُ الرَّحٖيمُ
26.9 - Ve inne rabbeke lehuvel azîzur rahîm.
26.9 - Şüphesiz Rabbin, işte üstün O'dur merhamet eden O'dur.
(٢٦-١٠)
وَاِذْ نَادٰى رَبُّكَ مُوسٰى اَنِ ائْتِ الْقَوْمَ الظَّالِمٖينَ
26.10 - Ve iz nâdâ rabbuke mûsâ enié'til gavmez zâlimîn.
26.10 - Rabbin Mûsâ'ya seslendi: "O zâlim kavme git!"
(٢٦-١١)
قَوْمَ فِرْعَوْنَ اَلَا يَتَّقُونَ
26.11 - Gavme fir'avn, elâ yettegûn.
26.11 - Fir'avn'ın kavmine. Onlar (kötülüklerden) korunmayacaklar mı?
(٢٦-١٢)
قَالَ رَبِّ اِنّٖى اَخَافُ اَنْ يُكَذِّبُونِ
26.12 - Gâle rabbi innî ehâfu ey yukezzibûn.
26.12 - (Mûsâ): "Rabbim, dedi, ben, onların beni yalanlayacaklarından korkuyorum."
(٢٦-١٣)
وَيَضٖيقُ صَدْرٖى وَلَا يَنْطَلِقُ لِسَانٖى فَاَرْسِلْ اِلٰى هٰرُونَ
26.13 - Ve yedîgu sadrî ve lâ yentaligu lisânî feersil ilâ hârûn.
26.13 - Göğsüm daralıyor, dilim açılmıyor (tutukluk yapıyor), onun için Hârûn'a da elçilik ver."
(٢٦-١٤)
وَلَهُمْ عَلَیَّ ذَنْبٌ فَاَخَافُ اَنْ يَقْتُلُونِ
26.14 - Ve lehum aleyye zembun feehâfu ey yagtulûn.
26.14 - Hem benim üzerimde onlara karşı işlediğim bir günâh da var (onlardan bir adam öldürmüştüm); onların beni öldürmelerinden korkuyorum.
(٢٦-١٥)
قَالَ كَلَّا فَاذْهَبَا بِاٰيَاتِنَا اِنَّا مَعَكُمْ مُسْتَمِعُونَ
26.15 - Gâle kellâ, fezhebâ biâyâtinâ innâ meakum mustemiûn.
26.15 - (Allâh): "Hayır, dedi, ikiniz de âyetlerimizle gidin, biz sizinle beraberiz, (aranızda geçecekleri) dinliyoruz."
(٢٦-١٦)
فَاْتِیَا فِرْعَوْنَ فَقُولَا اِنَّا رَسُولُ رَبِّ الْعَالَمٖينَ
26.16 - Feé'tiyâ fir'avne fegûlâ innâ rasûlu rabbil âlemîn.
26.16 - Fir'avn'e giderek deyin ki: Biz âlemlerin Rabbinin elçisiyiz."
(٢٦-١٧)
اَنْ اَرْسِلْ مَعَنَا بَنٖى اِسْرَایٖٔلَ
26.17 - En ersil meanâ benî isrâîl.
26.17 - İsrâil oğullarını bizimle beraber gönder.
(٢٦-١٨)
قَالَ اَلَمْ نُرَبِّكَ فٖينَا وَلٖيدًا وَلَبِثْتَ فٖينَا مِنْ عُمُرِكَ سِنٖينَ
26.18 - Gâle elem nurabbike fînâ velîdev ve lebiste fînâ min umurike sinîn.
26.18 - (Gittiler, Allâh'ın emrini duyurdular. Fir'avn) Dedi ki: "Biz seni, içimizden bir çocuk olarak yetiştirmedik mi? Ömründe nice yıllar aramızda kalmadın mı?"
(٢٦-١٩)
وَفَعَلْتَ فَعْلَتَكَ الَّتٖى فَعَلْتَ وَاَنْتَ مِنَ الْكَافِرٖينَ
26.19 - Ve fealte fağletekelletî fealte ve ente minel kâfirîn.
26.19 - Ve sonunda o yaptığını da yaptın, sen nankörlerden birisin.
(٢٦-٢٠)
قَالَ فَعَلْتُهَا اِذًا وَاَنَا مِنَ الضَّالّٖينَ
26.20 - Gâle fealtuhâ izev ve ene mined dâllîn.
26.20 - (Mûsâ): "Onu yaptığım zaman sapıklardan idim" dedi.
(٢٦-٢١)
فَفَرَرْتُ مِنْكُمْ لَمَّا خِفْتُكُمْ فَوَهَبَ لٖى رَبّٖى حُكْمًا وَجَعَلَنٖى مِنَ الْمُرْسَلٖينَ
26.21 - Feferartu minkum lemmâ hıftukum fevehebe lî rabbî hukmev ve cealenî minel murselîn.
26.21 - Sizden korkunca aranızdan kaçtım, sonra Rabbim bana hükümdarlık verdi ve beni elçilerden yaptı
(٢٦-٢٢)
وَتِلْكَ نِعْمَةٌ تَمُنُّهَا عَلَیَّ اَنْ عَبَّدْتَ بَنٖى اِسْرَایٖٔلَ
26.22 - Ve tilke niğmetun temunnuhâ aleyye en abbedte benî isrâîl.
26.22 - O başıma kaktığın ni'met de İsrâil oğullarını köle yapman(yüzünden)dir. (Onları köle diye kullanıp erkek çocuklarını kesmeseydin, senin eline düşmezdim)
(٢٦-٢٣)
قَالَ فِرْعَوْنُ وَمَا رَبُّ الْعَالَمٖينَ
26.23 - Gâle fir'avnu ve mâ rabbul âlemîn.
26.23 - Fir'avn dedi ki: "(Ey Mûsâ) âlemlerin Rabbi nedir?"
(٢٦-٢٤)
قَالَ رَبُّ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا اِنْ كُنْتُمْ مُوقِنٖينَ
26.24 - Gâle rabbus semâvâti vel ardı ve mâ beynehumâ, in kuntum mûgınîn.
26.24 - (Mûsâ): "Göklerin, yerin ve ikisi arasında bulunan her şeyin Rabbidir. Eğer gerçekten inanan kimseler iseniz (bunu anlarsınız)," dedi.
(٢٦-٢٥)
قَالَ لِمَنْ حَوْلَهُ اَلَا تَسْتَمِعُونَ
26.25 - Gâle limen havlehû elâ testemiûn.
26.25 - (Fir'avn): Çevresinde bulunanlara: "İşitiyor musunuz?" dedi.
(٢٦-٢٦)
قَالَ رَبُّكُمْ وَرَبُّ اٰبَائِكُمُ الْاَوَّلٖينَ
26.26 - Gâle rabbukum ve rabbu âbâikumul evvelîn.
26.26 - (Mûsâ): "O sizin de Rabbiniz, önceki atalarınızın da Rabbidir" dedi.
(٢٦-٢٧)
قَالَ اِنَّ رَسُولَكُمُ الَّذٖى اُرْسِلَ اِلَيْكُمْ لَمَجْنُونٌ
26.27 - Gâle inne rasûlekumullezî ursile ileykum lemecnûn.
26.27 - (Fir'avn): "Size gönderilen bu elçiniz mutlaka delidir" dedi.
(٢٦-٢٨)
قَالَ رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ وَمَا بَيْنَهُمَا اِنْ كُنْتُمْ تَعْقِلُونَ
26.28 - Gâle rabbul meşrigı vel mağribi ve mâ beynehumâ, in kuntum tağgılûn.
26.28 - (Mûsâ): "Eğer düşünürseniz O, doğunun batının ve bunlar arasında bulunanların da Rabbidir" dedi.
(٢٦-٢٩)
قَالَ لَئِنِ اتَّخَذْتَ اِلٰهًا غَيْرٖى لَاَجْعَلَنَّكَ مِنَ الْمَسْجُونٖينَ
26.29 - Gâle leinittehazte ilâhen ğayrî leec'alenneke minel mescûnîn.
26.29 - (Fir'avn ey Mûsâ): "Andolsun ki benden başka tanrı edinirsen, seni mutlaka zindana atılanlardan yapacağım" dedi.
(٢٦-٣٠)
قَالَ اَوَلَوْ جِئْتُكَ بِشَیْءٍ مُبٖينٍ
26.30 - Gâle e ve lev cié'tuke bişey'im mubîn.
26.30 - (Mûsâ, peki): "Sana (doğruluğumu) kanıtlayan apaçık bir şey getirmiş olsam da mı?" dedi.
(٢٦-٣١)
قَالَ فَاْتِ بِهٖ اِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقٖينَ
26.31 - Gâle feé'ti bihî in kunte mines sâdigîn.
26.31 - (Fir'avn): "Eğer doğrulardansan onu getir (bakalım)," dedi.
(٢٦-٣٢)
فَاَلْقٰى عَصَاهُ فَاِذَا هِىَ ثُعْبَانٌ مُبٖينٌ
26.32 - Feelgâ asâhu feizâ hiye suğbânum mubîn.
26.32 - (Mûsâ), asâsını attı, bir de (baktılar ki) o apaçık bir ejderha!
(٢٦-٣٣)
وَنَزَعَ يَدَهُ فَاِذَا هِىَ بَيْضَاءُ لِلنَّاظِرٖينَ
26.33 - Ve nezea yedehû feizâ hiye beydâu linnazırîn.
26.33 - Elini (koltuğunun altından) çıkardı; o da, bakanlara parıl parıl parlayan bir şey oluverdi.
(٢٦-٣٤)
قَالَ لِلْمَلَاِ حَوْلَهُ اِنَّ هٰذَا لَسَاحِرٌ عَلٖيمٌ
26.34 - Gâle lilmelei havlehû inne hâzâ lesâhırun alîm.
26.34 - (Fir'avn), çevresindeki ileri gelenlere: "Bu dedi, bilgin bir büyücüdür."
(٢٦-٣٥)
يُرٖيدُ اَنْ يُخْرِجَكُمْ مِنْ اَرْضِكُمْ بِسِحْرِهٖ فَمَاذَا تَاْمُرُونَ
26.35 - Yurîdu ey yuhricekum min ardıkum bisıhrih, femâzâ teé'murûn.
26.35 - Büyüsüyle sizi toprağınızdan çıkarmak istiyor. Ne buyurursunuz?
(٢٦-٣٦)
قَالُوا اَرْجِهْ وَاَخَاهُ وَابْعَثْ فِى الْمَدَائِنِ حَاشِرٖينَ
26.36 - Gâlû ercih ve ehâhu veb'as fil medâini hâşirîn.
26.36 - Dediler ki: "Onu ve kardeşini eğle, kentlere toplayıcılar gönder."
(٢٦-٣٧)
يَاْتُوكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلٖيمٍ
26.37 - Yeé'tûke bikulli sehhârin alîm.
26.37 - Bütün bilgin büyücüleri sana getirsinler.
(٢٦-٣٨)
فَجُمِعَ السَّحَرَةُ لِمٖيقَاتِ يَوْمٍ مَعْلُومٍ
26.38 - Fecumias seharatu limîgâti yevmim mağlûm.
26.38 - Derken büyücüler belli bir günün belirlenen vaktinde bir araya getirildi.
(٢٦-٣٩)
وَقٖيلَ لِلنَّاسِ هَلْ اَنْتُمْ مُجْتَمِعُونَ
26.39 - Ve gîle linnâsi hel entum muctemiûn.
26.39 - Halka da: "Siz de toplanır mısınız?" denildi.
(٢٦-٤٠)
لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ السَّحَرَةَ اِنْ كَانُوا هُمُ الْغَالِبٖينَ
26.40 - Leallenâ nettebius seharate in kânû humul ğâlibîn.
26.40 - Umarız ki büyücüler üstün gelirse biz de onlara uyarız.
(٢٦-٤١)
فَلَمَّا جَاءَ السَّحَرَةُ قَالُوا لِفِرْعَوْنَ اَئِنَّ لَنَا لَاَجْرًا اِنْ كُنَّا نَحْنُ الْغَالِبٖينَ
26.41 - Felemmâ câes seharatu gâlû lifir'avne einne lenâ leecran in kunnâ nahnul ğâlibîn.
26.41 - Büyücüler gelince Fir'avn'e: "Eğer üstün gelenler biz olursak, bize mutlaka bir ücret var değil mi?" dediler.
(٢٦-٤٢)
قَالَ نَعَمْ وَاِنَّكُمْ اِذًا لَمِنَ الْمُقَرَّبٖينَ
26.42 - Gâle neam ve innekum izel leminel mugarrabîn.
26.42 - Evet dedi, hem o takdirde siz (bana) yakınlardan olacaksınız.
(٢٦-٤٣)
قَالَ لَهُمْ مُوسٰى اَلْقُوا مَا اَنْتُمْ مُلْقُونَ
26.43 - Gâle lehum mûsâ elgû mâ entum mulgûn.
26.43 - Mûsâ onlara: "Atacağınızı atın!" dedi.
(٢٦-٤٤)
فَاَلْقَوْا حِبَالَهُمْ وَعِصِيَّهُمْ وَقَالُوا بِعِزَّةِ فِرْعَوْنَ اِنَّا لَنَحْنُ الْغَالِبُونَ
26.44 - Feelgav hıbalehum ve ısıyyehum ve gâlû biızzeti fir'avne innâ lenahnul ğâlibûn.
26.44 - İplerini ve değneklerini attılar ve "Fir'avn'ın şerefine biz, elbette biz gâlib geleceğiz" dediler.
(٢٦-٤٥)
فَاَلْقٰى مُوسٰى عَصَاهُ فَاِذَا هِىَ تَلْقَفُ مَا يَاْفِكُونَ
26.45 - Feelgâ mûsâ asâhu feizâ hiye telgafu mâ yeé'fikûn.
26.45 - Mûsâ da asâsını attı. Birden o, onların uydurduklarını yutmağa başladı.
(٢٦-٤٦)
فَاُلْقِىَ السَّحَرَةُ سَاجِدٖينَ
26.46 - Feulgıyes seharatu sâcidîn.
26.46 - Derhal büyücüler secdeye kapandılar:
(٢٦-٤٧)
قَالُوا اٰمَنَّا بِرَبِّ الْعَالَمٖينَ
26.47 - Gâlû âmennâ birabbil âlemîn.
26.47 - Dediler: "Âlemlerin Rabbine inandık."
(٢٦-٤٨)
رَبِّ مُوسٰى وَهٰرُونَ
26.48 - Rabbi mûsâ ve hârûn.
26.48 - Mûsâ'nın ve Hârûn'un Rabbine.
(٢٦-٤٩)
قَالَ اٰمَنْتُمْ لَهُ قَبْلَ اَنْ اٰذَنَ لَكُمْ اِنَّهُ لَكَبٖيرُكُمُ الَّذٖى عَلَّمَكُمُ السِّحْرَ فَلَسَوْفَ تَعْلَمُونَ لَاُقَطِّعَنَّ اَيْدِيَكُمْ وَاَرْجُلَكُمْ مِنْ خِلَافٍ وَلَاُصَلِّبَنَّكُمْ اَجْمَعٖينَ
26.49 - Gâle âmentum lehû gable en âzene lekum, innehû lekebirukumullezî allemekumus sıhr, felesevfe tağlemûn, leugattıanne eydiyekum ve erculekum min hılâfiv ve leusallibennekum ecmeîn.
26.49 - (Fir'avn) dedi: "Ben size izin vermeden mi ona inandınız? O, size büyü öğreten büyüğünüzdür. Öyleyse (size ne yapacağımı) yakında bileceksiniz: Ellerinizi ve ayaklarınızı çapraz olarak keseceğim ve hepinizi asacağım!"
(٢٦-٥٠)
قَالُوا لَا ضَيْرَ اِنَّا اِلٰى رَبِّنَا مُنْقَلِبُونَ
26.50 - Gâlû lâ dayra innâ ilâ rabbinâ mungalibûn.
26.50 - Zararı yok, dediler, (nasıl olsa) biz Rabbimize döneceğiz.
(٢٦-٥١)
اِنَّا نَطْمَعُ اَنْ يَغْفِرَ لَنَا رَبُّنَا خَطَايَانَا اَنْ كُنَّا اَوَّلَ الْمُؤْمِنٖينَ
26.51 - İnnâ natmeu ey yağfira lenâ rabbunâ hatâyânâ en kunnâ evvelel mué'minîn.
26.51 - Biz ilk inananlar olduğumuz için Rabbimizin, hatâlarımızı bağışlayacağını umarız.
(٢٦-٥٢)
وَاَوْحَيْنَا اِلٰى مُوسٰى اَنْ اَسْرِ بِعِبَادٖى اِنَّكُمْ مُتَّبَعُونَ
26.52 - Ve evhaynâ ilâ mûsâ en esri biıbâdî innekum muttebeûn.
26.52 - Mûsâ'ya: "Kullarımı geceleyin (Mısır'dan çıkar), yürüt; siz takibedileceksiniz." diye vahyettik.
(٢٦-٥٣)
فَاَرْسَلَ فِرْعَوْنُ فِى الْمَدَائِنِ حَاشِرٖينَ
26.53 - Feersele fir'avnu fil medâini hâşirîn.
26.53 - Fir'avn, (İsrâil oğullarının gittiğini duyunca) kentlere (asker) toplayıcılar gönderdi.
(٢٦-٥٤)
اِنَّ هٰؤُلَاءِ لَشِرْذِمَةٌ قَلٖيلُونَ
26.54 - İnne hâulâi leşirzimetun galîlûn.
26.54 - Şunlar, (şu İsrâil oğulları), az bir topluluktur dedi.
(٢٦-٥٥)
وَاِنَّهُمْ لَنَا لَغَائِظُونَ
26.55 - Ve innehum lenâ leğâizûn.
26.55 - Bizi kızdırmaktadırlar.
(٢٦-٥٦)
وَاِنَّا لَجَمٖيعٌ حَاذِرُونَ
26.56 - Ve innâ lecemîun hâzirûn.
26.56 - Biz, ihtiyatlı, koca bir cemaatiz.
(٢٦-٥٧)
فَاَخْرَجْنَاهُمْ مِنْ جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
26.57 - Feahracnâhum min cennâtiv ve uyûn.
26.57 - Böylece biz onları çıkardık: bahçeler(in)den, çeşmeler(in)den.
(٢٦-٥٨)
وَكُنُوزٍ وَمَقَامٍ كَرٖيمٍ
26.58 - Ve kunûziv ve megâmin kerîm.
26.58 - Hazineler(in)den ve o güzel yer(lerin)den.
(٢٦-٥٩)
كَذٰلِكَ وَاَوْرَثْنَاهَا بَنٖى اِسْرَایٖٔلَ
26.59 - Kezâlik, ve evrasnâhâ benî isrâîl.
26.59 - Böylece bunları İsrâil oğullarına mirâs yaptık.
(٢٦-٦٠)
فَاَتْبَعُوهُمْ مُشْرِقٖينَ
26.60 - Feetbeûhum muşrigîn.
26.60 - (Fir'avn ve adamları), güneş doğarken onların ardına düştüler.
(٢٦-٦١)
فَلَمَّا تَرَاءَ الْجَمْعَانِ قَالَ اَصْحَابُ مُوسٰى اِنَّا لَمُدْرَكُونَ
26.61 - Felemmâ terâel cem'âni gâle ashâbu mûsâ innâ lemudrakûn.
26.61 - İki topluluk (yaklaşıp) birbirini görünce Mûsâ'nın adamları: "İşte yakalandık!" dediler.
(٢٦-٦٢)
قَالَ كَلَّا اِنَّ مَعِىَ رَبّٖى سَيَهْدٖينِ
26.62 - Gâle kellâ, inne meıye rabbî seyehdîn.
26.62 - (Mûsâ): "Hayır, dedi, Rabbim benimle beraberdir. Bana yol gösterecektir."
(٢٦-٦٣)
فَاَوْحَيْنَا اِلٰى مُوسٰى اَنِ اضْرِبْ بِعَصَاكَ الْبَحْرَ فَانْفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَالطَّوْدِ الْعَظٖيمِ
26.63 - Feevhaynâ ilâ mûsâ enıdrib biasâkel bahr, fenfelega fekâne kullu firgın kettavdil azîm.
26.63 - Mûsâ'ya: "Değneğinle denize vur!" diye vahyettik. (Vurunca deniz) yarıldı, (on iki yol açıldı). Her bölüm, kocaman bir dağ gibi oldu.
(٢٦-٦٤)
وَاَزْلَفْنَا ثَمَّ الْاٰخَرٖينَ
26.64 - Ve ezlefnâ semmel âharîn.
26.64 - Ötekileri de buraya yaklaştırdık (Mûsâ ve adamlarının ardından, düşmanları da bu denizde açılan yollara girdiler).
(٢٦-٦٥)
وَاَنْجَيْنَا مُوسٰى وَمَنْ مَعَهُ اَجْمَعٖينَ
26.65 - Ve enceynâ mûsâ ve mem meahû ecmeîn.
26.65 - Mûsâ'yı ve beraberinde olanları tamamen kurtardık.
(٢٦-٦٦)
ثُمَّ اَغْرَقْنَا الْاٰخَرٖينَ
26.66 - Summe ağragnel âharîn.
26.66 - Sonra ötekilerini boğduk (Mûsâ ve adamları karaya çıkınca deniz kapandı, Fir'avn ve adamları boğuldu).
(٢٦-٦٧)
اِنَّ فٖى ذٰلِكَ لَاٰيَةً وَمَا كَانَ اَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنٖينَ
26.67 - İnne fî zâlike leâyeh, ve mâ kâne ekseruhum mué'minîn.
26.67 - Muhakkak ki bunda bir ibret vardır, ama çokları inanmazlar.
(٢٦-٦٨)
وَاِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزٖيزُ الرَّحٖيمُ
26.68 - Ve inne rabbeke lehuvel azîzur rahîm.
26.68 - Şüphesiz Rabbin, işte üstün O'dur, merhamet eden O'dur.
(٢٦-٦٩)
وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَاَ اِبْرٰهٖيمَ
26.69 - Vetlu aleyhim nebee ibrâhîm.
26.69 - Onlara İbrâhim'in haberini de oku:
(٢٦-٧٠)
اِذْ قَالَ لِاَبٖيهِ وَقَوْمِهٖ مَا تَعْبُدُونَ
26.70 - İz gâle liebîhi ve gavmihî mâ tağbudûn.
26.70 - Babasına ve kavmine: "Neye tapıyorsunuz?" demişti.
(٢٦-٧١)
قَالُوا نَعْبُدُ اَصْنَامًا فَنَظَلُّ لَهَا عَاكِفٖينَ
26.71 - Gâlû nağbudu asnâmen fenezallu lehâ âkifîn.
26.71 - Putlara tapıyoruz, onların önünde ibâdete duruyoruz. dediler.
(٢٦-٧٢)
قَالَ هَلْ يَسْمَعُونَكُمْ اِذْ تَدْعُونَ
26.72 - Gâle hel yesmeûnekum iz ted'ûn.
26.72 - Peki, dedi, siz du'â ettiğiniz zaman onlar sizi işitiyorlar mı?
(٢٦-٧٣)
اَوْ يَنْفَعُونَكُمْ اَوْ يَضُرُّونَ
26.73 - Ev yenfeûnekum ev yedurrûn.
26.73 - Yahut size fayda veya zarar verebiliyorlar mı?
(٢٦-٧٤)
قَالُوا بَلْ وَجَدْنَا اٰبَاءَنَا كَذٰلِكَ يَفْعَلُونَ
26.74 - Gâlû bel vecednâ âbâenâ kezâlike yef'alûn.
26.74 - Hayır, ama babalarımızın böyle yaptıklarını gördük, (onun için biz de böyle yapıyoruz). dediler.
(٢٦-٧٥)
قَالَ اَفَرَاَيْتُمْ مَا كُنْتُمْ تَعْبُدُونَ
26.75 - Gâle eferaeytum mâ kuntum tağbudûn.
26.75 - İşte gördünüz mü neye tapıyorsunuz? dedi.
(٢٦-٧٦)
اَنْتُمْ وَاٰبَاؤُكُمُ الْاَقْدَمُونَ
26.76 - Entum ve âbâukumul agdemûn.
26.76 - Siz ve eski atalarınız?
(٢٦-٧٧)
فَاِنَّهُمْ عَدُوٌّ لٖى اِلَّا رَبَّ الْعَالَمٖينَ
26.77 - Feinnehum aduvvullî illâ rabbel âlemîn.
26.77 - Onlar benim düşmanımdır. Yalnız âlemlerin Rabbi (benim dostumdur).
(٢٦-٧٨)
اَلَّذٖى خَلَقَنٖى فَهُوَ يَهْدٖينِ
26.78 - Ellezî haleganî fehuve yehdîn.
26.78 - Beni yaratan ve bana yol gösteren O'dur.
(٢٦-٧٩)
وَالَّذٖى هُوَ يُطْعِمُنٖى وَيَسْقٖينِ
26.79 - Vellezî huve yut'ımunî ve yesgîn.
26.79 - Bana yediren ve içiren O'dur.
(٢٦-٨٠)
وَاِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفٖينِ
26.80 - Ve izâ merıdtu fehuve yeşfîn.
26.80 - Hastalandığım zaman bana şifâ veren O'dur.
(٢٦-٨١)
وَالَّذٖى يُمٖيتُنٖى ثُمَّ يُحْيٖينِ
26.81 - Vellezî yumîtunî summe yuhyîn.
26.81 - Beni öldürecek, sonra diriltecek O'dur.
(٢٦-٨٢)
وَالَّذٖى اَطْمَعُ اَنْ يَغْفِرَ لٖى خَطٖيپَتٖى يَوْمَ الدّٖينِ
26.82 - Vellezî atmeu ey yağfiralî hatîetî yevmeddîn.
26.82 - Cezâ günü hatâmı bağışlayacağını umduğum da O'dur.
(٢٦-٨٣)
رَبِّ هَبْ لٖى حُكْمًا وَاَلْحِقْنٖى بِالصَّالِحٖينَ
26.83 - Rabbi heblî hukmev ve elhıgnî bis sâlihîn.
26.83 - Rabbim, bana hüküm (hükümdarlık, bilgi) ver ve beni Sâlihler arasına kat.
(٢٦-٨٤)
وَاجْعَلْ لٖى لِسَانَ صِدْقٍ فِى الْاٰخِرٖينَ
26.84 - Vec'allî lisâne sıdgın fil âhırîn.
26.84 - Sonra gelenler arasında bana, bir doğruluk dili nasib eyle (sonraki nesiller arasında hayır ile anılmamı sağla)!
(٢٦-٨٥)
وَاجْعَلْنٖى مِنْ وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعٖيمِ
26.85 - Vec'alnî miv veraseti cennetin neîm.
26.85 - Beni ni'met(i bol olan) cennetinin vârislerinden kıl.
(٢٦-٨٦)
وَاغْفِرْ لِاَبٖى اِنَّهُ كَانَ مِنَ الضَّالّٖينَ
26.86 - Vağfir liebî innehû kâne mined dâllîn.
26.86 - Babamı da bağışla. Çünkü o, sapıklardandır.
(٢٦-٨٧)
وَلَا تُخْزِنٖى يَوْمَ يُبْعَثُونَ
26.87 - Ve lâ tuhzinî yevme yub'asûn.
26.87 - (Kulların) diriltilecekleri gün, beni utandırma.
(٢٦-٨٨)
يَوْمَ لَا يَنْفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ
26.88 - Yevme lâ yenfeu mâluv ve lâ benûn.
26.88 - O gün ki, ne mal, ne de oğullar yarar vermez.
(٢٦-٨٩)
اِلَّا مَنْ اَتَى اللّٰهَ بِقَلْبٍ سَلٖيمٍ
26.89 - İllâ men etallâhe bigalbin selîm.
26.89 - Ancak Allah'a sağlam ve temiz kalb getiren (yarar görür).
(٢٦-٩٠)
وَاُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقٖينَ
26.90 - Ve uzlifetil cennetu lilmuttegîn.
26.90 - (O gün) cennet, korunanlara yaklaştırılır.
(٢٦-٩١)
وَبُرِّزَتِ الْجَحٖيمُ لِلْغَاوٖينَ
26.91 - Ve burrizetil cahîmu lilğâvîn.
26.91 - Cehennem de azgınların karşısına çıkarılır.
(٢٦-٩٢)
وَقٖيلَ لَهُمْ اَيْنَ مَا كُنْتُمْ تَعْبُدُونَ
26.92 - Ve gîle lehum eyne mâ kuntum tağbudûn.
26.92 - Onlara "Hani taptıklarınız nerede?" denilir.
(٢٦-٩٣)
مِنْ دُونِ اللّٰهِ هَلْ يَنْصُرُونَكُمْ اَوْ يَنْتَصِرُونَ
26.93 - Min dûnillâh, hel yensurûnekum ev yentesırûn.
26.93 - O Allah'tan başka (taptıklarınız) size yardım ediyorlar mı, yahut kendilerine yardımları dokunuyor mu?
(٢٦-٩٤)
فَكُبْكِبُوا فٖيهَا هُمْ وَالْغَاوُنَ
26.94 - Fekubkibû fîhâ hum vel ğâvûn.
26.94 - Onlar ve azgınlar, tepe taklak oraya atılırlar.
(٢٦-٩٥)
وَجُنُودُ اِبْلٖيسَ اَجْمَعُونَ
26.95 - Ve cunûdu iblîse ecmeûn.
26.95 - İblis'in bütün askerleri de.
(٢٦-٩٦)
قَالُوا وَهُمْ فٖيهَا يَخْتَصِمُونَ
26.96 - Gâlû ve hum fîhâ yahtesımûn.
26.96 - Onlar orada (putlarıyle) çekişerek derler ki:
(٢٦-٩٧)
تَاللّٰهِ اِنْ كُنَّا لَفٖى ضَلَالٍ مُبٖينٍ
26.97 - Tallâhi in kunnâ lefî dalâlim mubîn.
26.97 - Vallahi biz apaçık bir sapıklık içinde imişiz!
(٢٦-٩٨)
اِذْ نُسَوّٖيكُمْ بِرَبِّ الْعَالَمٖينَ
26.98 - İz nusevvîkum birabbil âlemîn.
26.98 - Çünkü sizi âlemlerin Rabbine eşit tutuyorduk.
(٢٦-٩٩)
وَمَا اَضَلَّنَا اِلَّا الْمُجْرِمُونَ
26.99 - Ve mâ edallenâ illel mucrimûn.
26.99 - Ama bizi saptıran o suçlulardır.
(٢٦-١٠٠)
فَمَا لَنَا مِنْ شَافِعٖينَ
26.100 - Femâ lenâ min şâfiîn.
26.100 - Şimdi artık bizim ne şefâ'atçilerimiz var,
(٢٦-١٠١)
وَلَا صَدٖيقٍ حَمٖيمٍ
26.101 - Ve lâ sadîgın hamîm.
26.101 - Ne de sıcak bir dostumuz.
(٢٦-١٠٢)
فَلَوْ اَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنٖينَ
26.102 - Felev enne lenâ kerraten fenekûne minel mué'minîn.
26.102 - Âh keşke bir dönüşümüz daha olsa da inananlardan olsak!
(٢٦-١٠٣)
اِنَّ فٖى ذٰلِكَ لَاٰيَةً وَمَا كَانَ اَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنٖينَ
26.103 - İnne fî zâlike leâyeh, ve mâ kâne ekseruhum mué'minîn.
26.103 - Muhakkak ki bunda bir ibret vardır, ama yine çokları inanmazlar."
(٢٦-١٠٤)
وَاِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزٖيزُ الرَّحٖيمُ
26.104 - Ve inne rabbeke lehuvel azîzur rahîm.
26.104 - Şüphesiz Rabbin, işte üstün O'dur, merhamet eden O'dur.
(٢٦-١٠٥)
كَذَّبَتْ قَوْمُ نُوحٍ الْمُرْسَلٖينَ
26.105 - Kezzebet gavmu nûhınil murselîn.
26.105 - Nûh kavmi de gönderilen elçileri yalanladı.
(٢٦-١٠٦)
اِذْ قَالَ لَهُمْ اَخُوهُمْ نُوحٌ اَلَا تَتَّقُونَ
26.106 - İz gâle lehum ehûhum nûhun elâ tettegûn.
26.106 - Kardeşleri Nûh onlara: "Korunmaz mısınız?" demişti.
(٢٦-١٠٧)
اِنّٖى لَكُمْ رَسُولٌ اَمٖينٌ
26.107 - İnnî lekum rasûlun emîn.
26.107 - Ben size gönderilmiş güvenilir bir elçiyim.
(٢٦-١٠٨)
فَاتَّقُوا اللّٰهَ وَاَطٖيعُونِ
26.108 - Fettegullâhe ve etîûn.
26.108 - Allah'tan korkun ve bana itâ'at edin.
(٢٦-١٠٩)
وَمَا اَسْپَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ اَجْرٍ اِنْ اَجْرِىَ اِلَّا عَلٰى رَبِّ الْعَالَمٖينَ
26.109 - Ve mâ es'elukum aleyhi min ecr, in ecriye illâ alâ rabbil âlemîn.
26.109 - Ben sizden, buna karşı bir ücret istemiyorum. Benim ücretim, yalnız âlemlerin Rabbine âittir.
(٢٦-١١٠)
فَاتَّقُوا اللّٰهَ وَاَطٖيعُونِ
26.110 - Fettegullâhe ve etîûn.
26.110 - Öyle ise Allah'tan korkun ve bana itâ'at edin.
(٢٦-١١١)
قَالُوا اَنُؤْمِنُ لَكَ وَاتَّبَعَكَ الْاَرْذَلُونَ
26.111 - Gâlû enué'minu leke vettebeakel erzelûn.
26.111 - Dediler ki: "Sana bayağı kimseler uymuşken biz sana inanır mıyız?"
(٢٦-١١٢)
قَالَ وَمَا عِلْمٖى بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
26.112 - Gâle vemâ ılmî bimâ kânû yağmelûn.
26.112 - Dedi ki: "Ben onların yaptıklarını(n iç yüzünü) bilmem (ben ancak görünüşe göre hüküm veririm)."
(٢٦-١١٣)
اِنْ حِسَابُهُمْ اِلَّا عَلٰى رَبّٖى لَوْ تَشْعُرُونَ
26.113 - İn hısâbuhum illâ alâ rabbî lev teş'urûn.
26.113 - Anlayışınız olsa, onların hesabının Rabbime âit olduğunu bilirsiniz.
(٢٦-١١٤)
وَمَا اَنَا بِطَارِدِ الْمُؤْمِنٖينَ
26.114 - Ve mâ ene bitâridil mué'minîn.
26.114 - Ben inananları kovacak değilim.
(٢٦-١١٥)
اِنْ اَنَا اِلَّا نَذٖيرٌ مُبٖينٌ
26.115 - İn ene illâ nezîrum mubîn.
26.115 - Ben sadece apaçık bir uyarıcıyım.
(٢٦-١١٦)
قَالُوا لَئِنْ لَمْ تَنْتَهِ يَا نُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمَرْجُومٖينَ
26.116 - Gâlû leil lem tentehi yâ nûhu letekûnenne minel mercûmîn.
26.116 - Dediler: "Ey Nûh, (bu dediğinden) vazgeçmezsen mutlaka taşlananlardan olacaksın."
(٢٦-١١٧)
قَالَ رَبِّ اِنَّ قَوْمٖى كَذَّبُونِ
26.117 - Gâle rabbi inne gavmî kezzebûn.
26.117 - (Nûh): "Rabbim, dedi, kavmim beni yalanladı."
(٢٦-١١٨)
فَافْتَحْ بَيْنٖى وَبَيْنَهُمْ فَتْحًا وَنَجِّنٖى وَمَنْ مَعِىَ مِنَ الْمُؤْمِنٖينَ
26.118 - Feftah beynî ve beynehum fethav ve neccinî ve mem meıye minel mué'minîn.
26.118 - Benimle onların arasını aç (aramızda hükmet), beni ve benimle beraber bulunan mü'minleri kurtar!
(٢٦-١١٩)
فَاَنْجَيْنَاهُ وَمَنْ مَعَهُ فِى الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ
26.119 - Feenceynâhu ve mem meahû fil fulkil meşhûn.
26.119 - Biz de onu ve onunla beraber bulunanları, dolu gemi içinde kurtardık.
(٢٦-١٢٠)
ثُمَّ اَغْرَقْنَا بَعْدُ الْبَاقٖينَ
26.120 - Summe ağragnâ bağdul bâgîn.
26.120 - Sonra bunun ardından, geride kalanları boğduk.
(٢٦-١٢١)
اِنَّ فٖى ذٰلِكَ لَاٰيَةً وَمَا كَانَ اَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنٖينَ
26.121 - İnne fî zâlike leâyeh, ve mâ kâne ekseruhum mué'minîn.
26.121 - Muhakkak ki bunda bir ibret vardır, ama yine çokları inanmazlar.
(٢٦-١٢٢)
وَاِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزٖيزُ الرَّحٖيمُ
26.122 - Ve inne rabbeke lehuvel azîzur rahîm.
26.122 - Şüphesiz Rabbin, işte üstün O'dur, merhamet eden O'dur.
(٢٦-١٢٣)
كَذَّبَتْ عَادٌ الْمُرْسَلٖينَ
26.123 - Kezzebet âdunil murselîn.
26.123 - 'Âd (kavmi) de, gönderilen elçileri yalanladı.
(٢٦-١٢٤)
اِذْ قَالَ لَهُمْ اَخُوهُمْ هُودٌ اَلَا تَتَّقُونَ
26.124 - İz gâle lehum ehûhum hûdun elâ tettegûn.
26.124 - Kardeşleri Hûd onlara: "Korunmaz mısınız?" demişti.
(٢٦-١٢٥)
اِنّٖى لَكُمْ رَسُولٌ اَمٖينٌ
26.125 - İnnî lekum rasûlun emîn.
26.125 - Ben size gönderilmiş güvenilir bir elçiyim.
(٢٦-١٢٦)
فَاتَّقُوا اللّٰهَ وَاَطٖيعُونِ
26.126 - Fettegullâhe ve etîûn.
26.126 - Allah'tan korkun ve bana itâ'at edin.
(٢٦-١٢٧)
وَمَا اَسْپَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ اَجْرٍ اِنْ اَجْرِىَ اِلَّا عَلٰى رَبِّ الْعَالَمٖينَ
26.127 - Ve mâ es'elukum aleyhi min ecr, in ecriye illâ alâ rabbil âlemîn.
26.127 - Ben sizden buna karşı bir ücret istemiyorum. Benim ücretim yalnız âlemlerin Rabbine âittir.
(٢٦-١٢٨)
اَتَبْنُونَ بِكُلِّ رٖيعٍ اٰيَةً تَعْبَثُونَ
26.128 - Etebnûne bikulli rîın âyeten tağbesûn.
26.128 - Siz her yol üzerine, (gelip geçenleri yanıltmak için) bir işâret yapıp da boş şeyle mi uğraşıyorsunuz?
(٢٦-١٢٩)
وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ
26.129 - Ve tettehızûne mesânia leallekum tahludûn.
26.129 - Belki ebedi yaşarsınız diye köşkler (ve müstahkem kaleler) ediniyorsunuz?
(٢٦-١٣٠)
وَاِذَا بَطَشْتُمْ بَطَشْتُمْ جَبَّارٖينَ
26.130 - Ve izâ betaştum betaştum cebbârîn.
26.130 - (Bir kavmi) yakaladığınız zaman da zorbalar gibi yakalıyorsunuz.
(٢٦-١٣١)
فَاتَّقُوا اللّٰهَ وَاَطٖيعُونِ
26.131 - Fettegullâhe ve etîûn.
26.131 - Allah'tan korkun ve bana itâ'at edin.
(٢٦-١٣٢)
وَاتَّقُوا الَّذٖى اَمَدَّكُمْ بِمَا تَعْلَمُونَ
26.132 - Vettegullezî emeddekum bimâ tağlemûn.
26.132 - Size bildiğiniz ni'metleri bol bol veren (Allâh)dan korkun.
(٢٦-١٣٣)
اَمَدَّكُمْ بِاَنْعَامٍ وَبَنٖينَ
26.133 - Emeddekum bien'âmiv ve benîn.
26.133 - O size verdi: davarlar, oğullar,
(٢٦-١٣٤)
وَجَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
26.134 - Ve cennâtiv ve uyûn.
26.134 - Bahçeler, çeşmeler.
(٢٦-١٣٥)
اِنّٖى اَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظٖيمٍ
26.135 - İnnî ehâfu aleykum azâbe yevmin azîm.
26.135 - Doğrusu ben size büyük bir günün azâbı(nın çarpması)ndan korkuyorum.
(٢٦-١٣٦)
قَالُوا سَوَاءٌ عَلَيْنَا اَوَعَظْتَ اَمْ لَمْ تَكُنْ مِنَ الْوَاعِظٖينَ
26.136 - Gâlû sevâun aleynâ e ve azte em lem tekum minel vâızîn.
26.136 - Dediler ki: "Öğüt versen de, öğüt verenlerden olmasan da bizce birdir."
(٢٦-١٣٧)
اِنْ هٰذَا اِلَّا خُلُقُ الْاَوَّلٖينَ
26.137 - İn hâzâ illâ hulugul evvelîn.
26.137 - Bu (davranışımız), sadece evvelkilerin ahlâkı (ve geleneği)dir.
(٢٦-١٣٨)
وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبٖينَ
26.138 - Ve mâ nahnu bimuazzebîn.
26.138 - Biz azâba uğratılacak değiliz.
(٢٦-١٣٩)
فَكَذَّبُوهُ فَاَهْلَكْنَاهُمْ اِنَّ فٖى ذٰلِكَ لَاٰيَةً وَمَا كَانَ اَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنٖينَ
26.139 - Fekezzebûhu feehleknâhum, inne fî zâlike leâyeh, ve mâ kâne ekseruhum mué'minîn.
26.139 - (Böylece) onu yalanladılar. Biz de onları helâk ettik. Muhakkak ki bunda bir ibret vardır, ama yine çokları inanmazlar.
(٢٦-١٤٠)
وَاِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزٖيزُ الرَّحٖيمُ
26.140 - Ve inne rabbeke lehuvel azîzur rahîm.
26.140 - Şüphesiz Rabbin, işte üstün O'dur, merhamet eden O'dur.
(٢٦-١٤١)
كَذَّبَتْ ثَمُودُ الْمُرْسَلٖينَ
26.141 - Kezzebet semûdul murselîn.
26.141 - Semûd (kavmi) de gönderilen elçileri yalanladı:
(٢٦-١٤٢)
اِذْ قَالَ لَهُمْ اَخُوهُمْ صَالِحٌ اَلَا تَتَّقُونَ
26.142 - İz gâle lehum ehûhum sâlihun elâ tettegûn.
26.142 - Kardeşleri Sâlih, onlara demişti ki: "Korunmaz mısınız?"
(٢٦-١٤٣)
اِنّٖى لَكُمْ رَسُولٌ اَمٖينٌ
26.143 - İnnî lekum rasûlun emîn.
26.143 - Ben sizin için güvenilir bir elçiyim.
(٢٦-١٤٤)
فَاتَّقُوا اللّٰهَ وَاَطٖيعُونِ
26.144 - Fettegullâhe ve etîûn.
26.144 - Allah'tan korkun ve bana itâ'at edin.
(٢٦-١٤٥)
وَمَا اَسْپَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ اَجْرٍ اِنْ اَجْرِىَ اِلَّا عَلٰى رَبِّ الْعَالَمٖينَ
26.145 - Ve mâ es'elukum aleyhi min ecr, in ecriye illâ alâ rabbil âlemîn.
26.145 - Ben sizden buna karşı bir ücret istemiyorum. Benim ücretim yalnız âlemlerin Rabbine âittir.
(٢٦-١٤٦)
اَتُتْرَكُونَ فٖى مَا هٰهُنَا اٰمِنٖينَ
26.146 - Etutrakûne fî mâ hâhunâ âminîn.
26.146 - Siz burada güven içinde bırakılacağınızı mı sanıyorsunuz?
(٢٦-١٤٧)
فٖى جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
26.147 - Fî cennâtiv ve uyûn.
26.147 - Böyle bahçelerde, çeşme başlarında?
(٢٦-١٤٨)
وَزُرُوعٍ وَنَخْلٍ طَلْعُهَا هَضٖيمٌ
26.148 - Ve zurûıv ve nahlin tal'uhâ hedîm.
26.148 - Ekinler ve yumuşak tomurcuklu güzel hurmalıklar arasında?
(٢٦-١٤٩)
وَتَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا فَارِهٖينَ
26.149 - Ve tenhıtûne minel cibâli buyûten fârihîn.
26.149 - Dağlardan ustalıkla evler yontuyorsunuz.
(٢٦-١٥٠)
فَاتَّقُوا اللّٰهَ وَاَطٖيعُونِ
26.150 - Fettegullâhe ve etîûn.
26.150 - Allah'tan korkun ve bana itâ'at edin.
(٢٦-١٥١)
وَلَا تُطٖيعُوا اَمْرَ الْمُسْرِفٖينَ
26.151 - Ve lâ tutîû emral musrifîn.
26.151 - O aşırıların emrine uymayın.
(٢٦-١٥٢)
اَلَّذٖينَ يُفْسِدُونَ فِى الْاَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ
26.152 - Ellezîne yufsidûne fil ardı ve lâ yuslihûn.
26.152 - Yeryüzünde bozgunculuk yapan, ıslah etmeyen o kimseler(in sözüyle hareket etmeyin).
(٢٦-١٥٣)
قَالُوا اِنَّمَا اَنْتَ مِنَ الْمُسَحَّرٖينَ
26.153 - Gâlû innemâ ente minel musahharîn.
26.153 - Dediler: Sen, iyice büyülenmişlerdensin."
(٢٦-١٥٤)
مَا اَنْتَ اِلَّا بَشَرٌ مِثْلُنَا فَاْتِ بِاٰيَةٍ اِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقٖينَ
26.154 - Mâ ente illâ beşerum mislunâ, feé'ti biâyetin in kunte mines sâdigîn.
26.154 - Sen de bizim gibi bir insansın. Eğer doğrulardansan bize bir mu'cize getir.
(٢٦-١٥٥)
قَالَ هٰذِهٖ نَاقَةٌ لَهَا شِرْبٌ وَلَكُمْ شِرْبُ يَوْمٍ مَعْلُومٍ
26.155 - Gâle hâzihî nâgatul lehâ şirbuv ve lekum şirbu yevmim mağlûm.
26.155 - Dedi: "İşte bu dişi deve (mu'cize)dir. (Bir gün) onun su içme hakkı var, belli bir günün su içme hakkı da sizin."
(٢٦-١٥٦)
وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَاْخُذَكُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَظٖيمٍ
26.156 - Ve lâ temessûhâ bisûin feyeé'huzekum azâbu yevmin azîm.
26.156 - Sakın, ona bir kötülük dokundurmayın, sonra büyük bir günün azâbı sizi yakalar.
(٢٦-١٥٧)
فَعَقَرُوهَا فَاَصْبَحُوا نَادِمٖينَ
26.157 - Feagarûhâ feasbehû nâdimîn.
26.157 - Nihâyet onu kestiler, ama pişman oldular.
(٢٦-١٥٨)
فَاَخَذَهُمُ الْعَذَابُ اِنَّ فٖى ذٰلِكَ لَاٰيَةً وَمَا كَانَ اَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنٖينَ
26.158 - Feehazehumul azâb, inne fî zâlike leâyeh, ve mâ kâne ekseruhum mué'minîn.
26.158 - Ve azâb onları yakaladı. Muhakkak ki bunda bir ibret vardır, ama yine çokları inanmazlar.
(٢٦-١٥٩)
وَاِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزٖيزُ الرَّحٖيمُ
26.159 - Ve inne rabbeke lehuvel azîzur rahîm.
26.159 - Şüphesiz Rabbin, işte üstün O'dur, merhamet eden O'dur.
(٢٦-١٦٠)
كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ الْمُرْسَلٖينَ
26.160 - Kezzebet gavmu lûtınil murselin.
26.160 - Lût (kavmi) de gönderilen elçileri yalanladı.
(٢٦-١٦١)
اِذْ قَالَ لَهُمْ اَخُوهُمْ لُوطٌ اَلَا تَتَّقُونَ
26.161 - İz gâle lehum ehûhum lûtun elâ tettegûn.
26.161 - Kardeşleri Lût, onlara "Korunmaz mısınız?" demişti.
(٢٦-١٦٢)
اِنّٖى لَكُمْ رَسُولٌ اَمٖينٌ
26.162 - İnnî lekum rasûlun emîn.
26.162 - Ben sizin için güvenilir bir elçiyim.
(٢٦-١٦٣)
فَاتَّقُوا اللّٰهَ وَاَطٖيعُونِ
26.163 - Fettegullâhe ve etîûn.
26.163 - Allah'tan korkun ve bana itâ'at edin.
(٢٦-١٦٤)
وَمَا اَسْپَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ اَجْرٍ اِنْ اَجْرِىَ اِلَّا عَلٰى رَبِّ الْعَالَمٖينَ
26.164 - Ve mâ es'elukum aleyhi min ecr, in ecriye illâ alâ rabbil âlemîn.
26.164 - Ben sizden buna karşı bir ücret istemiyorum. Benim ücretim yalnız âlemlerin Rabbine âittir.
(٢٦-١٦٥)
اَتَاْتُونَ الذُّكْرَانَ مِنَ الْعَالَمٖينَ
26.165 - Eteé'tûnez zukrâne minel âlemîn.
26.165 - Âlemlerin içinde erkeklere mi gidiyorsunuz?
(٢٦-١٦٦)
وَتَذَرُونَ مَا خَلَقَ لَكُمْ رَبُّكُمْ مِنْ اَزْوَاجِكُمْ بَلْ اَنْتُمْ قَوْمٌ عَادُونَ
26.166 - Ve tezerûne mâ halega lekum rabbukum min ezvâcikum, bel entum gavmun âdûn.
26.166 - Ve Rabbinizin sizin için yarattığı eşlerinizi bırakıyorsunuz? Siz sınırı aşan bir kavimsiniz.
(٢٦-١٦٧)
قَالُوا لَئِنْ لَمْ تَنْتَهِ يَا لُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمُخْرَجٖينَ
26.167 - Gâlû leil lem tentehi yâ lûtu letekûnenne minel muhracîn.
26.167 - Dediler: "Ey Lût, andolsun, eğer (bundan) vazgeçmezsen, mutlaka sürülenlerden olacaksın."
(٢٦-١٦٨)
قَالَ اِنّٖى لِعَمَلِكُمْ مِنَ الْقَالٖينَ
26.168 - Gâle innî liamelikum minel gâlîn.
26.168 - (Lût) dedi: "Ben sizin bu işinize, (kadınları bırakıp erkeklere gidişinize) kızanlardanım."
(٢٦-١٦٩)
رَبِّ نَجِّنٖى وَاَهْلٖى مِمَّا يَعْمَلُونَ
26.169 - Rabbi neccinî ve ehlî mimmâ yağmelûn.
26.169 - Rabbim, beni ve âilemi bunların yaptıklarından kurtar!
(٢٦-١٧٠)
فَنَجَّيْنَاهُ وَاَهْلَهُ اَجْمَعٖينَ
26.170 - Fenecceynâhu ve ehlehû ecmeîn.
26.170 - Biz de onu ve âilesini tamamen kurtardık.
(٢٦-١٧١)
اِلَّا عَجُوزًا فِى الْغَابِرٖينَ
26.171 - İllâ acûzen fil ğâbirîn.
26.171 - Yalnız geride kalanlar arasında bulunan bir kocakarıyı (kurtarmadık).
(٢٦-١٧٢)
ثُمَّ دَمَّرْنَا الْاٰخَرٖينَ
26.172 - Summe demmernel âharîn.
26.172 - Sonra ötekilerini hep yıktık, helâk ettik.
(٢٦-١٧٣)
وَاَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ مَطَرًا فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنْذَرٖينَ
26.173 - Ve emtarnâ aleyhim metarâ, fesâe metarul munzerîn.
26.173 - Ve üzerlerine bir yağmur yağdırdık, uyarıl(ıp da yola gelmey)enlerin yağmuru hakikaten çok kötü oldu!
(٢٦-١٧٤)
اِنَّ فٖى ذٰلِكَ لَاٰيَةً وَمَا كَانَ اَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنٖينَ
26.174 - İnne fî zâlike leâyeh, ve mâ kâne ekseruhum mué'minîn.
26.174 - Muhakkak ki bunda bir ibret vardır, ama yine çokları inanmazlar.
(٢٦-١٧٥)
وَاِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزٖيزُ الرَّحٖيمُ
26.175 - Ve inne rabbeke lehuvel azîzur rahîm.
26.175 - Şüphesiz Rabbin, işte üstün O'dur, merhamet eden O'dur.
(٢٦-١٧٦)
كَذَّبَ اَصْحَابُ لْپَيْكَةِ الْمُرْسَلٖينَ
26.176 - Kezzebe ashâbul eyketil murselîn.
26.176 - Eyke halkı da gönderilen elçileri yalanladı.
(٢٦-١٧٧)
اِذْ قَالَ لَهُمْ شُعَيْبٌ اَلَا تَتَّقُونَ
26.177 - İz gâle lehum şuaybun elâ tettegûn.
26.177 - Şu'ayb, onlara demişti ki: "Korunmaz mısınız?"
(٢٦-١٧٨)
اِنّٖى لَكُمْ رَسُولٌ اَمٖينٌ
26.178 - İnnî lekum rasûlun emîn.
26.178 - Ben sizin için güvenilir bir elçiyim.
(٢٦-١٧٩)
فَاتَّقُوا اللّٰهَ وَاَطٖيعُونِ
26.179 - Fettegullâhe ve etîûn.
26.179 - Allah'tan korkun ve bana itâ'at edin.
(٢٦-١٨٠)
وَمَا اَسْپَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ اَجْرٍ اِنْ اَجْرِىَ اِلَّا عَلٰى رَبِّ الْعَالَمٖينَ
26.180 - Ve mâ es'elukum aleyhi min ecr, in ecriye illâ alâ rabbil âlemîn.
26.180 - Ben sizden, buna karşı bir ücret istemiyorum. Benim ücretim yalnız âlemlerin Rabbine âittir.
(٢٦-١٨١)
اَوْفُوا الْكَيْلَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُخْسِرٖينَ
26.181 - Evful keyle ve lâ tekûnû minel muhsirîn.
26.181 - Ölçüyü tam yapın, eksiltenlerden olmayın.
(٢٦-١٨٢)
وَزِنُوا بِالْقِسْطَاسِ الْمُسْتَقٖيمِ
26.182 - Vezinû bil gıstâsil mustegîm.
26.182 - Doğru terâzi ile tartın.
(٢٦-١٨٣)
وَلَا تَبْخَسُوا النَّاسَ اَشْيَاءَهُمْ وَلَا تَعْثَوْا فِى الْاَرْضِ مُفْسِدٖينَ
26.183 - Ve lâ tebhasun nâse eşyâehum ve lâ tağsev fil ardı mufsidîn.
26.183 - İnsanların haklarını kısmayın. Yeryüzünde bozgunculuk yaparak karışıklık çıkarmayın.
(٢٦-١٨٤)
وَاتَّقُوا الَّذٖى خَلَقَكُمْ وَالْجِبِلَّةَ الْاَوَّلٖينَ
26.184 - Vettegullezî halegakum vel cibilletel evvelîn.
26.184 - Sizi ve önceki nesilleri yaratandan korkun.
(٢٦-١٨٥)
قَالُوا اِنَّمَا اَنْتَ مِنَ الْمُسَحَّرٖينَ
26.185 - Gâlû innemâ ente minel musahharîn.
26.185 - Dediler: "Sen iyice büyülenmişlerdensin."
(٢٦-١٨٦)
وَمَا اَنْتَ اِلَّا بَشَرٌ مِثْلُنَا وَاِنْ نَظُنُّكَ لَمِنَ الْكَاذِبٖينَ
26.186 - Ve mâ ente illâ beşerum mislunâ ve in nezunnuke leminel kâzibîn.
26.186 - Sen de bizim gibi bir insansın, biz seni mutlaka yalancılardan sanıyoruz.
(٢٦-١٨٧)
فَاَسْقِطْ عَلَيْنَا كِسَفًا مِنَ السَّمَاءِ اِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقٖينَ
26.187 - Feesgıt aleynâ kisefem mines semâi in kunte mines sadigîn.
26.187 - Eğer doğrulardansan o halde üzerimize gökten parçalar düşür.
(٢٦-١٨٨)
قَالَ رَبّٖى اَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ
26.188 - Gâle rabbî ağlemu bimâ tağmelûn.
26.188 - Rabbim yaptığınızı daha iyi bilir dedi.
(٢٦-١٨٩)
فَكَذَّبُوهُ فَاَخَذَهُمْ عَذَابُ يَوْمِ الظُّلَّةِ اِنَّهُ كَانَ عَذَابَ يَوْمٍ عَظٖيمٍ
26.189 - Fekezzebûhu feehazehum azâbu yevmiz zulleh, innehû kâne azâbe yevmin azîm.
26.189 - Onu yalanladılar, nihâyet o gölge gününün azâbı, kendilerini yakaladı. Gerçekten o, büyük bir günün azâbı idi.
(٢٦-١٩٠)
اِنَّ فٖى ذٰلِكَ لَاٰيَةً وَمَا كَانَ اَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنٖينَ
26.190 - İnne fî zâlike leâyeh, ve mâ kâne ekseruhum mué'minîn.
26.190 - Muhakkak ki bunda bir ibret vardır ama yine çokları inanmazlar.
(٢٦-١٩١)
وَاِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزٖيزُ الرَّحٖيمُ
26.191 - Ve inne rabbeke lehuvel azîzur rahîm.
26.191 - Şüphesiz Rabbin, işte üstün O'dur, merhamet eden O'dur.
(٢٦-١٩٢)
وَاِنَّهُ لَتَنْزٖيلُ رَبِّ الْعَالَمٖينَ
26.192 - Ve innehû letenzîlu rabbil âlemîn.
26.192 - Muhakkak ki o (Kur'ân), âlemlerin Rabbinin indirmesidir.
(٢٦-١٩٣)
نَزَلَ بِهِ الرُّوحُ الْاَمٖينُ
26.193 - Nezele bihir rûhul emîn.
26.193 - Onu, er-Rûhu'l-Emin (güvenilir ruh, Cebrâil) indirdi:
(٢٦-١٩٤)
عَلٰى قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ الْمُنْذِرٖينَ
26.194 - Alâ galbike litekûne minel munzirîn.
26.194 - Senin kalbine; uyarıcılardan olman için,
(٢٦-١٩٥)
بِلِسَانٍ عَرَبِیٍّ مُبٖينٍ
26.195 - Bilisânin arabiyyim mubîn.
26.195 - Apaçık Arapça bir dille.
(٢٦-١٩٦)
وَاِنَّهُ لَفٖى زُبُرِ الْاَوَّلٖينَ
26.196 - Ve innehû lefî zuburil evvelîn.
26.196 - O(nun içeriği), evvelkilerin Kitaplarında da vardır.
(٢٦-١٩٧)
اَوَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ اٰيَةً اَنْ يَعْلَمَهُ عُلَمٰٶُا بَنٖى اِسْرَایٖٔلَ
26.197 - E ve lem yekul lehum âyeten ey yağlemehû ulemâu benî isrâîl.
26.197 - İsrâiloğulları bilginlerinin onu bilmesi de onlar için (Kur'ân'ın Güvenilir Rûh tarafından vahyedildiğine) yeterli bir delil değil mi?
(٢٦-١٩٨)
وَلَوْ نَزَّلْنَاهُ عَلٰى بَعْضِ الْاَعْجَمٖينَ
26.198 - Ve lev nezzelnâhu alâ bağdıl ağcemîn.
26.198 - Biz onu yabancılardan birine indirseydik de,
(٢٦-١٩٩)
فَقَرَاَهُ عَلَيْهِمْ مَا كَانُوا بِهٖ مُؤْمِنٖينَ
26.199 - Fegaraehû aleyhim mâ kânû bihî mué'minîn.
26.199 - Onu onlara okusaydı, ona inanmazlardı:
(٢٦-٢٠٠)
كَذٰلِكَ سَلَكْنَاهُ فٖى قُلُوبِ الْمُجْرِمٖينَ
26.200 - Kezâlike seleknâhu fî gulûbil mucrimîn.
26.200 - Biz onu, suçluların kalblerine öyle soktuk.
(٢٦-٢٠١)
لَا يُؤْمِنُونَ بِهٖ حَتّٰى يَرَوُا الْعَذَابَ الْاَلٖيمَ
26.201 - Lâ yué'minûne bihî hattâ yeravul azâbel elîm.
26.201 - Acı azâbı görünceye kadar da ona inanmazlar.
(٢٦-٢٠٢)
فَيَاْتِيَهُمْ بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
26.202 - Feyeé'tiyehum bağtetev ve hum lâ yeş'urûn.
26.202 - Azâb onlara öyle ansızın gelir ki, onlar hiç farkında olmazlar.
(٢٦-٢٠٣)
فَيَقُولُوا هَلْ نَحْنُ مُنْظَرُونَ
26.203 - Feyegûlû hel nahnu munzarûn.
26.203 - (Birden onu karşılarında bulunca) "Acaba bize süre verilir mi?" derler.
(٢٦-٢٠٤)
اَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ
26.204 - Efebiazâbinâ yestağcilûn.
26.204 - Hâlâ bizim azâbımızı mı acele istiyorlar (doğru söyleyenlerden isen bizi tehdid ettiğin azâbı getir mi diyorlar)?
(٢٦-٢٠٥)
اَفَرَاَيْتَ اِنْ مَتَّعْنَاهُمْ سِنٖينَ
26.205 - Eferaeyte im mettağnâhum sinîn.
26.205 - Baksana, biz onları yıllarca yaşatsak,
(٢٦-٢٠٦)
ثُمَّ جَاءَهُمْ مَا كَانُوا يُوعَدُونَ
26.206 - Summe câehum mâ kânû yûadûn.
26.206 - Sonra tehdid edildikleri (azâb) kendilerine gelse,
(٢٦-٢٠٧)
مَا اَغْنٰى عَنْهُمْ مَا كَانُوا يُمَتَّعُونَ
26.207 - Mâ ağnâ anhum mâ kânû yumetteûn.
26.207 - O yaşatıldıkları (zevk-u sefâ sürdükleri) şeyler, kendilerine ne yarar sağlardı?
(٢٦-٢٠٨)
وَمَا اَهْلَكْنَا مِنْ قَرْيَةٍ اِلَّا لَهَا مُنْذِرُونَ
26.208 - Ve mâ ehleknâ min garyetin illâ lehâ munzirûn.
26.208 - Biz, hiçbir kenti helâk etmedik ki onun uyarıcıları olmasın (helâk etmeden önce mutlaka uyarıcı gönderdik).
(٢٦-٢٠٩)
ذِكْرٰى وَمَا كُنَّا ظَالِمٖينَ
26.209 - Zikrâ, ve mâ kunnâ zâlimîn.
26.209 - (Uyarıcılar) uyarırlardı. Biz zulmediciler değildik.
(٢٦-٢١٠)
وَمَا تَنَزَّلَتْ بِهِ الشَّيَاطٖينُ
26.210 - Ve mâ tenezzelet bihiş şeyâtîn.
26.210 - O (Kur'â)n'ı şeytânlar (cinler) indirmedi.
(٢٦-٢١١)
وَمَا يَنْبَغٖى لَهُمْ وَمَا يَسْتَطٖيعُونَ
26.211 - Ve mâ yembeğî lehum ve mâ yestetîûn.
26.211 - Bu, onlara yaraşmaz ve zaten yapamazlar da.
(٢٦-٢١٢)
اِنَّهُمْ عَنِ السَّمْعِ لَمَعْزُولُونَ
26.212 - İnnehum anis sem'ı lemağzûlûn.
26.212 - Çünkü onlar, (meleklerin sözlerini) işitmekten uzaklaştırılmışlardır.
(٢٦-٢١٣)
فَلَا تَدْعُ مَعَ اللّٰهِ اِلٰهًا اٰخَرَ فَتَكُونَ مِنَ الْمُعَذَّبٖينَ
26.213 - Felâ ted'u meallâhi ilâhen âhara fetekûne minel muazzebîn.
26.213 - Allâh ile beraber başka bir tanrı çağırma, sonra azâb edilenlerden olursun.
(٢٦-٢١٤)
وَاَنْذِرْ عَشٖيرَتَكَ الْاَقْرَبٖينَ
26.214 - Ve enzir aşîratekel agrabîn.
26.214 - En yakın akrabânı uyar.
(٢٦-٢١٥)
وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِنٖينَ
26.215 - Vahfıd cenâhake limenit tebeake minel mué'minîn.
26.215 - Ve sana uyan mü'minlere kanadını indir (onlara karşı mütevâzi ve şefkatli davran).
(٢٦-٢١٦)
فَاِنْ عَصَوْكَ فَقُلْ اِنّٖى بَرٖیءٌ مِمَّا تَعْمَلُونَ
26.216 - Fein asavke fegul innî berîum mimmâ tağmelûn.
26.216 - Şâyet sana (uymaz) karşı gelirlerse: "Ben sizin yaptıklarınızdan uzağım," de.
(٢٦-٢١٧)
وَتَوَكَّلْ عَلَى الْعَزٖيزِ الرَّحٖيمِ
26.217 - Ve tevekkel alel azîzir rahîm.
26.217 - Gâlib ve esirgeyen (Allâh)'a tevekkül et.
(٢٦-٢١٨)
اَلَّذٖى يَرٰیكَ حٖينَ تَقُومُ
26.218 - Ellezî yerâke hîne tegûm.
26.218 - O, seni görür; Namaza durduğun zaman,
(٢٦-٢١٩)
وَتَقَلُّبَكَ فِى السَّاجِدٖينَ
26.219 - Ve tegallubeke fis sâcidîn.
26.219 - Ve secde edenler arasında eğilip doğrulurken.
(٢٦-٢٢٠)
اِنَّهُ هُوَ السَّمٖيعُ الْعَلٖيمُ
26.220 - İnnehû huves semîul alîm.
26.220 - Çünkü O, işitendir, bilendir.
(٢٦-٢٢١)
هَلْ اُنَبِّئُكُمْ عَلٰى مَنْ تَنَزَّلُ الشَّيَاطٖينُ
26.221 - Hel unebbiukum alâ men tenezzeluş şeyâtîn.
26.221 - Şeytânların kime ineceğini size haber vereyim mi?
(٢٦-٢٢٢)
تَنَزَّلُ عَلٰى كُلِّ اَفَّاكٍ اَثٖيمٍ
26.222 - Tenezzelu alâ kulli effâkin esîm.
26.222 - Onlar, her günâhkâr yalancıya inerler.
(٢٦-٢٢٣)
يُلْقُونَ السَّمْعَ وَاَكْثَرُهُمْ كَاذِبُونَ
26.223 - Yulgûnes sem'a ve ekseruhum kâzibûn.
26.223 - O yalancılar, (şeytânlara) kulak verirler, çokları da yalan söylerler.
(٢٦-٢٢٤)
وَالشُّعَرَاءُ يَتَّبِعُهُمُ الْغَاوُنَ
26.224 - Veş şuarâu yettebiuhumul ğâvûn.
26.224 - Şâ'irlere gelince onlara da azgınlar uyar.
(٢٦-٢٢٥)
اَلَمْ تَرَ اَنَّهُمْ فٖى كُلِّ وَادٍ يَهٖيمُونَ
26.225 - Elem tera ennehum fî kulli vâdiy yehîmûn.
26.225 - Baksana onlar, her vâdide şaşkın şaşkın dolaşırlar?
(٢٦-٢٢٦)
وَاَنَّهُمْ يَقُولُونَ مَا لَا يَفْعَلُونَ
26.226 - Ve ennehum yegûlûne ma lâ yef'alûn.
26.226 - Ve onlar yapmayacakları şeyleri söylerler.
(٢٦-٢٢٧)
اِلَّا الَّذٖينَ اٰمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَذَكَرُوا اللّٰهَ كَثٖيرًا وَانْتَصَرُوا مِنْ بَعْدِ مَا ظُلِمُوا وَسَيَعْلَمُ الَّذٖينَ ظَلَمُوا اَیَّ مُنْقَلَبٍ يَنْقَلِبُونَ
26.227 - İllellezîne âmenû ve amilus sâlihâti ve zekerullâhe kesîrav ventesarû mim bağdi mâ zulimû, ve seyağlemullezîne zalemû eyye mungalebiy yengalibûn.
26.227 - Ancak inananlar, iyi işler yapanlar, Allâh'ı çok ananlar ve kendilerine zulmedildikten sonra (rakiplerine) üstün gelmeğe çalışanlar böyle değildir. Zulmedenler, yakında nasıl bir devrime uğrayıp devrileceklerini bileceklerdir!
This design is spectacular! You certainly know how to keep
YanıtlaSila reader amused. Between your wit and your videos, I was almost moved to start my own blog (well, almost...HaHa!) Excellent
job. I really loved what you had to say,
and more than that, how you presented it. Too cool!
my blog ... pinarolo
I constantly spent my half an hour to read this weblog's posts daily along with a cup of coffee.
YanıtlaSilFeel free to visit my site - Green Coffee Fat Burn diet
magnificent issues altogether, you simply
YanıtlaSilreceived a new reader. What would you suggest
about your post that you just made some days in the past?
Any certain?
Visit my web site ... Free After Effects Template
Hurrah, that's what I was looking for, what a stuff!
YanıtlaSilpresent here at this weblog, thanks admin of this web site.
Feel free to visit my blog; the best exercises to lose weight
Every weekend i used to visit this web page, because i wish for enjoyment, since this this web
YanıtlaSilpage conations truly good funny material too.
Feel free to surf to my web page :: fast Weight loss diet
Hello to every , because I am actually eager of reading this webpage's post
YanıtlaSilto be updated regularly. It contains good stuff.
Also visit my homepage Womens Air Max 95 BB
I blog frequently and I truly appreciate your information.
YanıtlaSilThe article has really peaked my interest.
I am going to bookmark your blog and keep checking for
new information about once per week. I opted in for your Feed as well.
my homepage ... Losing Weight Quickly
Great post but I was wanting to know if you could write a litte more on this subject?
YanıtlaSilI'd be very thankful if you could elaborate a little bit further.
Thanks!
my weblog: angry birds epic cheat|angry birds epic cheats
naturally like your website but you need to check the spelling
YanıtlaSilon several of your posts. Several of them are rife
with spelling problems and I in finding it very troublesome to tell the truth however I will definitely come again again.
Check out my web page - vermont seo [creativeokmd.com]
Hi there to all, hoow is the whole thing, I think every one is getting more from this web site,
YanıtlaSiland your views are fastidious designed for new viewers.
Feeel free to surf to my weblog sexercise book sexercise workout sexercise dvd
bookmarked!!, I like your web site!
YanıtlaSilAlso visit my website: ab muscle workouts
Awesօme! Its genuinely amazing article, I have got much cleɑr ifеa on the topic of from this piecе of writing.
YanıtlaSilHeree is my boog post end real
Thnk you for some other ѡonderful article. The place else may
YanıtlaSiljust anybody get that tyре of informatіon in such a perfect way
of writing? I've a presеոtation subѕeգuent week, and
I'm at the look for such info.
My page ... chanhassen realtors
Liink exchаnge is nothіng else but it is just placing the
YanıtlaSilotɦer pеrsоn's websute linnk оn your paǥe at propеr place and other ρerson will
also do same in sսpport of you.
My web blog: estate property
I belіeve that is ɑmong the such а lߋt vitаl information for me.And i'm ɡlad studying your aгticle.
YanıtlaSilBut shoulԁ remark on some normаl issues, Τhe website taste is ideal,
the articles iis in poiոt of fact nice : D. Excellent
activity, cheers
my webpage - deep real
Hello, i think thɑt i saw you visiteɗ my weblog so i came to “return
YanıtlaSilthe fɑvor”.I'm attempting to find things tο enhance my website!I suppose its ߋk to use some of yоur ideas!!
Also vіsit my ƅlog :: boston real
I really likе yur blog.. vеry nice colors & theme.
YanıtlaSilƊid you design this website yoսrself or did you
Һire someone to do it for you? Plz rеpl aѕ I'm looking
to construct my owո blο and would lik tߋ findd out where
u got this from. thank ƴօu
Feeel free too visit my homepage ... century 21 real estate
Post wrіting iss also a excitement, if you be familiar with
YanıtlaSilafter that уou can write or else itt is complex to write.
my page; century 21 real estate
Ԝhat's uρ it's me, ӏ am also visiting this wеb
YanıtlaSilpaցe daily, this site is actսally good and the visitoгs are truly
ѕharing plеasant thoughts.
Lοok into my weblog; luxury homes in atlanta
Yoս really male it seеm so easy together with your presentation
YanıtlaSilhowеver I find this matter too be actuɑlly something that I
belіeve I might never understand. It kind of feels tߋo complicated and extremely vast foor
me. I am takinhg a loоk forward on your next publish, I will
try to get thе cing of it!
Alѕo visit my blog: bargain real estate
Every ѡeеkend i used to pay a quick visit this website, for the rsason that i wiѕɦ for enjoyment,
YanıtlaSilfor tҺe reasoո that this thіs site cօnations trulү
good fսnny material too.
Feel free to surf to my website luxury real
It'ѕ an аwesome аrticle for all the weeb viewers; they will taqƙe advantagе from it I aam
YanıtlaSilsure.
My site; luxսry hߋmes iո atlanta ()
I’m nnot tɦat much of a internet reader too be hߋneѕt
YanıtlaSilbut your sites really nice, kеeр it up!
I'll go ahead and bookmark yߋur site to come
back lаter on. Cheers
my website - estate costs
An intriguing dіscussion is dеfinitely wortfh commеnt.
YanıtlaSilThere's no doubt thbat thаt you need to puƄllish more
on this sսbject, itt may nοt be a taboo mattг but usually people do not discuss such subjects.
To the next! Cheers!!
Feel free to visit my website: rral еstate last - -
ϒour way off describing the whole thing in this article is in fact fastidious, everƴ oոe Ьe able too
YanıtlaSilsimply knoѡ it, Thanks a lot.
mʏ web-site ... luxury real estate Marketing
It's reɑlly a cool anԁ helpful piece of information.
YanıtlaSilI am glɑd that yοս just shared this useful infoгmatiоn wіth us.
Please stay us iոformed like this. Ҭhank ʏօu for sharing.
Αlso visit my page :: Real estate Rebound
I vіsited many websites exϲept the audio quality fߋr audio songs existing at tgis site iss truly
YanıtlaSilfabulous.
My webpage :: purchase real estate
I all the time used to гead piece of writing in nеwws paρers but now
YanıtlaSilas I am a user of web therefore fгom now I am using net foг articles, thanks
to web.
Ѵisit my homepage minneapolis realtors
Іf you wish fοr to get much from this paragraph then you have to apply these techniques to your won website.
YanıtlaSilAlso visit my site :: in new york city 1600 people are
Ӊmm it lkoks like your ste ate my first comment
YanıtlaSil(it was extremely long) so I guess I'll juat sum it up what I had
written and say, I'm thorouցhly enjoying your blog. I
too am ɑn aspiring blog blogger but I'm still new tо everything.
Do you have any helpful hints for first-time blog writerѕ?
I'd definitely aƿpreciate it.
Also visit my websiote :: city meansliving
ңeya grdаt blog! Does running a blog similar to this require a lɑrge ɑmoսոt of work?
YanıtlaSilI have virtually no understaոding off programming but I wass
hopiոg to start my owո blog in the near future. Anyhow, if
you have any ideas or tips for new blog owners please shaгe.
I understɑnd this is off topic howeever I juѕt had tto ask.
Cheeгs!
Also visіt my wweb blog; real estate last
Thanks for ѕaring your info. I really appreciate your efforts and I will be waiting for your
YanıtlaSilfuгther write ups tbank you once again.
Αlso visit my homepaɡe: what to do in new york city
Hurrah, that's what I was searching for, what a stuff!
YanıtlaSilexisting here at this website, thanks admin of
this site.
Go ahead and check out my web page; winrar free download
Yoս are ptobably awаre by now that this activity is not jjust about simρle stitching.
YanıtlaSilThese threads are ϲheap aոd easy to work with to cгeate comҝplicated designs from tɦe craftsmen.
Each area has itѕ oաn special features, and can greatly impact what you
want to accomplisҺ.
Alsߋ visit my webpage :: machine embroidery applique patterns
Hellо theгe, і nеed hеlp tгying tօ skateboard can aոyone Һelp mе and if yoս hɑve ɑny web sites ѕhoѡ me..
YanıtlaSilCheers for that excellent read.
Ѕtop bү my site; the Βest cruisr skateboard
Guide - https://support.exopoint.ch/entries/44243116-Tips-When-You-Are-Buying-A-Skateboard-To-Give-As-A-Gift -
Oh my goodness! Amazing article dude! Thanks, However I am going through issues with your RSS.
YanıtlaSilI don't know the reason why I can't join it. Is there anyone else having identical RSS issues?
Anybody who knows the answer can you kindly respond?
Thanks!!
Feel free to surf to my webpage; Nike Free Run 2 Womens
Do you mind if I quote a few of your articles
YanıtlaSilas long as I provide credit and sources back to your website?
My blog is in the exact same area of interest as yours and my visitors would really
benefit from a lot of the information you present here. Please let
me know if this okay with you. Thanks a lot!
Here is my blog post :: online music marketing with topspin ()
Heeү there! Would you mind if Ishare your blog
YanıtlaSilwіth my myspace group? TҺere's a lot of folks that I thunk would really enjjoy your сontent.
Please let me ƙnow. Thanҡ you
Feel free too visit my blog: writing seo articles
These are in fact fantastic ideas in regarding blogging.
YanıtlaSilYou have touched some nice points here. Any way keep up wrinting.
Look at my web blog: Best Web Hosting Sites
Hey there, wanna skate badly! broke 2 skateboards (Ьoth accidentally) fіrst
YanıtlaSiltime i was 10 and seϲond time mʏ mom ran over
it. і wɑnt bοth a skateboard аnd a sole skate Ьut obviously
i can only haνe oոe. sole sskate ѕeems cool becauuse i cɑn pput it іn my backpack
aոd taкe it with me, Ьut i аlso lioke skateboarding...ѕo which
one? Manny thanks fοr the brilliant read.
My pasge :: ԝhat іs tɦе ƅeѕt cruiser skateboard brand; http://Appcessary.com,
Thanks for sharing your thoughts about young adults insurance.
YanıtlaSilRegards
Also visit my web blog ... canadian website hosting providers
()
Heya just wanted to give you a brief heads up and let you know a few of the images
YanıtlaSilaren't loading properly. I'm not sure why but I think its a linking issue.
I've tried it in two different browsers and both
show the same results.
my site ... Curtis
Lefty Brian Duensing Һaѕ tɦe potential to гeally ϲome on srrong tɦis season.
YanıtlaSilWhat a joy and աhat a blessing, аnd ohhhhh what fear.
So, іt tuгns out that iit is popssible to ave fraternal twins share а placenta, bսt
the odds are like one іn a billion.
Feel free tօ visit my web-site :: Pregnancy For Twins
Нello theгe, Bеginning Skateboarding? Ƭhanks agаin foг tɦe uszeful read.
YanıtlaSilFeel free tօo visit my web-site ... Guide to the best cruiser skateboards
Hey there, any tips onn hօw to skateboard? Ϻaոy thaոks forr tɦat usefl post.
YanıtlaSilHaѵe ɑ look at my site; best cruiser skateboard setup
Hеllo there, Who mаdе skateboarding? Cheers
YanıtlaSilfοr the awesome post.
Alsօ visit my web pаge; best wheels for cruiser skateboard
Gday, Skateboard?Ϲertain Size?Opinions Νeeded!! EASY? Thaոk you foor tthe great
YanıtlaSilread.
mʏ weblog land shark sk8
Ԍreetings, Package skateboard dewals οn Ebay?
YanıtlaSilCheers ffor that awesome article.
Нere iss my websit santa cruz rasta
Hello, Ӊow many Brands of SkateBoards ɑгe there,ԝhat aare they?.
YanıtlaSilThɑnks аgain for the terrific read.
Review mʏ pаge ... what is the best cruiser skateboard Brand
Gгeetings, Is hard to learn too skateboard?Ӎɑny tҺanks fߋr that gгeat post.
YanıtlaSilAlѕo visit my bllg post :: beѕt cruiser skate deck,
lintasdetik.com,
Hiya, shoսld і gеt a rip stik or ɑ regular skateboard ѡhich onne is bettеr and whү.
YanıtlaSilCheers fߋr the awesome article.
mу site; longboard complete
Ӊi therе, doeѕ skateboarding makeѕ you cool? atrtracts girls?
YanıtlaSilmаking ʏou extreme? seеm cool to үour friends?.
. ƬHANK YΟU!. Thаnk ʏou fߋr a fabulous post.
Lоok into my wweb ƿage; bеst trucks fоr a cruiser
skateboard; https://support.corset-story.com/entries/40884788-Easy-Skateboard-Tricks-For-Beginners,
ʜi theге, i օnly snowboard fߋr a season never
YanıtlaSilskateboard a high schooler. if i staet skateboard
now wіll i get beter іn snowboarding?. Rgards fߋr a veгy gߋod post.
My blog post; best small cruiser skateboards
Hello, just started skateboarding? Regɑrds fߋr the helpoful read.
YanıtlaSilFeel free tto visit myy web blog :: best cruiser Skateboard Brands
Hi all, im a 14 ʏear old girl. 5'6 ɑnd weigh 120.
YanıtlaSildoees іt matter ѡat size length skateboard і gеt?I kոow nо little kidd ߋnes.АnԀ whats the bеst brand at Target?
і found a few i like tell mme which u think іs ցood.
Cheers fօr that brilliant read.
Αlso visit mу web ρage :: best trucks for a cruiser skateboard
Hі, How ԁo Ӏ learn tօ skateboard!? Тhanks agаiո foг thе terrific article.
YanıtlaSilAlso visit my website who makes the best cruiser skateboards
Gday, whoo hеre loves skateboarding? Cheers fօr а superb read.
YanıtlaSilFeel free tօo surf tߋ my blog :: ultimate list of the bes
cruiser skateboards (http://diiiaccount.com/)
Hеllo, Wɦɑt іs all Skateboard Tricks? Ϻany thanks forr a fabulous
YanıtlaSilread.
Feel free tօ visit mу weblog :: best Cruiser boards
Hiya, I just started learning tߋ skateboard, ԝhat is thee easiest waү and tɦe leaѕt painful to get the basics?.
YanıtlaSilRеgards for a fantastic post.
Аlso visit my website; best mini cruiser skateboard brand
Hey there, Pro skateboards price? Мany thanks foг a fantastic article.
YanıtlaSilFeel free tо visit my paɡe ... best ѕmall cruiser skateboards (http://support.mystore.no/entries/28116114-Is-Riding-A-Complete-Skateboard-That-Dangerous)
Hiya, Best Longboard & Skateboard brand? Rеgards for tɦɑt great read.
YanıtlaSilMƴ webpage: wҺat is tҺe best cruiser skateboard
brand (http://jmcneal.bloguepessoal.com)
Hey, і jսst got skateboard shoes tߋday and don't know hhow toо
YanıtlaSilskateboard аnd i nеed tips. i have a skateboard. Ϻany
tҺanks for that very good read.
Ңere is mу weblog bеst cruiser skateboards brands (http://support.comfacts.com/entries/44628196-Tips-For-Your-Skateboard-Set-Up)
Gгeetings, Ԝhеrе can і find good quality+cheap skateboards?.
YanıtlaSilƦegards foг thе terrific post.
Ӊere iss my web site: ultimate cruiser skateboard
Howdy, does anyone know any gοod websites or stores tߋ
YanıtlaSilgеt skateboards. Cheers fοr that superb read.
Here is my web site; best wheels for Cruiser Skateboard
Greetings, Јust starting skateboarding? Ʀegards fοr a greаt article.
YanıtlaSilAlso visit my website ... best cruiser skateboards brands
Hеllo thеre, How dо i start skateboarding. Rеgards foг that awesome read.
YanıtlaSilTake a lօߋk at my site best cruiser skateboard guide
Оh my goοdness! Inсredible article dude! Τhanks, However I
YanıtlaSilam eոcountering ρroblemѕ with your RSS. Ι don't undеrstaոd the reason whу I can't subscribе to it.
Is there anyone else gettinǥ identical ɌЅS problems? Anyone who knows the answer caan you
kindly reѕpond? Thanks!!
my web page: natural skin care tips
Howdy, So i wanna buy ɑ skateboard Ьut know nothing about..
YanıtlaSiltips? Opinions? Ɍegards for the grеat article.
Μy web paɡe - best cruiser skateboard
Тhis post will help the internt viewers ffor setting uup neѡ web site orr eѵen
YanıtlaSila weƄlog from start to end.
Visit my homepage :: skin care giveaway
My spouse aոd I stսmbled oveг hewre from a different web page and thoght
YanıtlaSilI may aas well check thiոgs out. Ilike what
I see so i am just following you. Look forward to exploring your web pɑge again.
Here is my site h.a.s. the ageless Health solution
Hmm it seemѕ like your website ate my first comment (it was
YanıtlaSilextremely long) so I guess I'll just sum it up what I wгote and say,
I'm thoroughly enjoying уour bloǥ. I as well am aո aspirinɡ blog writer bսut I'm stll
new to everything. Do you have aոy suggestions for rookie bloog writers?
I'd cеrtaіոly appreciate it.
Ӊere iss my blog; skin Care by Viktoria
Hi Dear, are you actually visiting this web site regularly, if so after that you will without doubt get fastidious experience.
YanıtlaSilmy blog fifa 14 coins generator
Thanks very nice blog!
YanıtlaSilCheck out my web site ... home remodeling blogs
Hey! Someone in my Myspace group shared this site with us so I came to look it over.
YanıtlaSilI'm definitely enjoying the information. I'm bookmarking and will be tweeting this to my followers!
Terrific blog and superb design.
my page; hack angry birds epic
Hi tҺere, I ɦave nо idea how to skateboard, too be
YanıtlaSilhonest I don't еven own а skateboard ҮEƬ! but ӏ reаlly աant to
learn ɦow, so what's thе secret? Regards for tɦat helpful article.
Ӊere is my web site: Thе Best Cruiser Skateboard
Guiode - Support.Traderii.Com,
26 Suara TIME
YanıtlaSilARABIC recitation of approx MEAL
(26-1)
طسم
26.1 - Ta Mim sîn.
S FIRE - Ta mime since.
(26-2)
تلك to endure يات الكتاب المب ين
26.02 - âyâtul kitâbil Mubîn Tilke.
26.2 - Who then are the verses of the clear Book.
(26-3)
لعلك باخع نفسك الا يكونوا مؤمن ين
26.03 - Leallek nefsek Ellada yekûnû mué'minîn of Bahia.
26.03 - I suppose you're going to do not believe he almost destroyed himself!
Read more »
27 IMPORTANT TIME
YanıtlaSilARABIC recitation of approx MEAL
(27-1)
طس تلك ايات القران وكتاب مبين
27.1 - Ta Sin, the fox and the inscription I Mubîn âyâtul gur'ân.
S FIRE - Ta sin. Who are the verses of the Qur'an and a Clear Book.
(27-2)
هدى وبشرى للمؤمنين
27.02 - Hudev and lilmué'minîn BusrAnur.
27.2 - guidance and glad tidings to the Believers.
Read more »
I'm extremely pleased to find this page. I wanted to thank
YanıtlaSilyou for your time for this particularly wonderful read!!
I definitely loved every bit of it and I have you book marked
to see new stuff on your blog.
Also visit my blog post - call of duty hacks xbox 360
Spot oո with this write-up, I seriously believe thhat this ԝebsite nеeds a lot more attention.
YanıtlaSilI'll probably be back again to sеe more, thanks for tҺe information!
my web-site :: anti aging diet
Outstanding story there. What occurred after? Thanks!
YanıtlaSilMy website - shoes unique
These are genuinely wonderful ideas in regarding blogging.
YanıtlaSilYou have touched some fastidious factors here. Any way keep up
wrinting.
my website :: fifa 14 coins generator
Hello there! I could have sworn I've been to this site before but after browsing through some of the post I realized
YanıtlaSilit's new to me. Anyhow, I'm definitely glad I
found it and I'll be bookmarking and checking back frequently!
Also visit my website call of duty 4 hacks ps3
Thanks , I've recently been looking for info about this subject for a while and yours
YanıtlaSilis the best I have came upon so far. But, what concerning the conclusion?
Are you certain about the supply?
Feel free to visit my weblog call of duty hack tool no survey
Superb blog you have here but I was wondering if you knew of any forums that cover the same topics
YanıtlaSildiscussed here? I'd really love to be a part of group where I can get comments from
other experienced people that share the same interest.
If you have any suggestions, please let me know.
Appreciate it!
Feel free to surf to my web blog - report call of duty hackers - -
Great blog here! Also your site loads up very fast!
YanıtlaSilWhat web host are you using? Can I get your affiliate link to your host?
I wish my site loaded up as fast as yours lol
Look at my page ... call of duty waw hacks xbox 360
I got this web page from my buddy who shared with me on the topic of this
YanıtlaSilsite and now this time I am visiting this website and reading very informative posts at
this time.
Visit my homepage: call of duty hacks xbox 360
If you are going for most excellent contents like me,
YanıtlaSilonly pay a quick visit this web page everyday since it presents quality
contents, thanks
Here is my web blog; call of duty hacks ps3 ghosts
Very energetic article, I loved that bit. Will there be a part 2?
YanıtlaSilFeel free to visit my homepage - call of duty hacks ps3 download
Excellent blog here! Also your web site lots up fast! What
YanıtlaSilhost are you using? Can I get your associate link
on your host? I desire my web site loaded up as quickly as
yours lol
my web site Call Of Duty Hacks Free
Hello There. I found your blog using msn. This is a very well written article.
YanıtlaSilI will be sure to bookmark it and come back to read more of your useful info.
Thanks for the post. I will definitely return.
My site :: call of duty hacks free
Hello, this weekend is nice in support of me, as this moment i am reading this
YanıtlaSilwonderful informative piece of writing here at my home.
Also visit my weblog; call of duty hack tool v7.3
Hello, I think your website might be having browser
YanıtlaSilcompatibility issues. When I look at your blog in Firefox, it looks fine but when opening in Internet Explorer,
it has some overlapping. I just wanted to give you a
quick heads up! Other then that, awesome blog!
Feel free to visit my web site call of duty waw hacks Xbox 360
For most recent information you have to pay a visit web and on web I
YanıtlaSilfound this website as a best site for most recent updates.
My weblog: call of duty hack tool ghost
Very great post. I just stumbled upon your blog and wished to say that I have really loved browsing
YanıtlaSilyour weblog posts. After all I'll be subscribing on your rss feed and
I am hoping you write once more soon!
Also visit my homepage - call of duty hackers banned
It is really a nice and helpful piece of information. I
YanıtlaSilam satisfied that you shared this useful information with
us. Please keep us up to date like this. Thanks for sharing.
Also visit my blog post - call of duty hack tool download
Hi there very cool website!! Man .. Excellent ..
YanıtlaSilSuperb .. I will bookmark your website and take the feeds also?
I am glad to search out numerous useful info here in the put up, we'd
like work out more techniques on this regard, thanks for sharing.
. . . . .
Feel free to visit my blog post call of duty hackers arrested
It's not my first time to pay a visit this web page,
YanıtlaSili am visiting this web site dailly and obtain pleasant information from
here everyday.
My blog post :: call of duty 4 hacks xbox 360 download
Very good post. I am experiencing some of these issues
YanıtlaSilas well..
my web page ... call of duty hacks no survey
Excellent weblog here! Additionally your website lots up fast!
YanıtlaSilWhat host are you using? Can I get your affiliate hyperlink on your host?
I desire my web site loaded up as fast as yours lol
my site - call of duty hackers arrested
Oh my goodness! Awesome article dude! Thank you, However I am experiencing issues
YanıtlaSilwith your RSS. I don't know the reason why I can't join it.
Is there anyone else having the same RSS problems? Anybody who knows the solution can
you kindly respond? Thanks!!
Feel free to visit my web page call of duty hackers banned (http://boundlesssilhou85.beeplog.com/)
I was recommended this blog by my cousin. I am not sure whether this post
YanıtlaSilis written by him as no one else know such detailed about my trouble.
You are wonderful! Thanks!
Feel free to surf to my weblog; call of duty hacks
ps3 ghosts ()
I know this web site presents quality dependent articles and additional material, is there
YanıtlaSilany other site which presents these things in quality?
my web blog ... call of duty 4 hackers
I am regular visitor, how are you everybody? This article posted at this site is really pleasant.
YanıtlaSilFeel free to surf to my web-site; fifa 14 coins generator
Hi there, I would like to subscribe for this webpage to take latest updates, therefore where can i do
YanıtlaSilit please help.
my blog; fifa 14 coins generator
What's Going down i am new to this, I stumbled upon this I
YanıtlaSilhave discovered It positively helpful and it has helped me out loads.
I hope to contribute & assist different customers like its
helped me. Good job.
my website ... fifa 14 coins generator
Thank you a bunch for sharing this with all of us
YanıtlaSilyou actually know what you're speaking approximately!
Bookmarked. Kindly additionally visit my site =). We will have a hyperlink exchange arrangement among us
my site ... fifa 14 coins generator
Someone essentially help to make significantly articles I might state.
YanıtlaSilThat is the very first time I frequented your
website page and so far? I surprised with the analysis you made to make
this particular put up amazing. Magnificent job!
My blog post ... fifa 14 coins generator
I am really pleased to read this blog posts which contains lots of valuable information, thanks for providing these data.
YanıtlaSilMy blog :: fifa 14 coins generator
This info is priceless. Where can I find out more?
YanıtlaSilMy web blog - fifa 14 coins generator
I was recommended this web site by my cousin.
YanıtlaSilI am not sure whether this post is written by him as no one
else know such detailed about my trouble. You're incredible!
Thanks!
Feel free to visit my weblog :: fifa 14 coins generator
Great article! This is the kind of info that should be shared
YanıtlaSilacross the internet. Shame on the seek engines for not
positioning this publish upper! Come on over
and seek advice from my site . Thank you =)
my blog :: fifa 14 coins generator
Hello, I enjoy reading through your article post. I like
YanıtlaSilto write a little comment to support you.
My web-site - fifa 14 coins generator
Excellent way of telling, and good post to obtain information
YanıtlaSilconcerning my presentation focus, which i am going to deliver in college.
Here is my web page; fifa 14 coins generator
Great article! That is the kind of info that are meant to be shared across the web.
YanıtlaSilDisgrace on the seek engines for now not positioning this post upper!
Come on over and visit my site . Thank you =)
my web page fifa 14 coins generator
I was wondering if you ever considered changing the structure of your blog?
YanıtlaSilIts very well written; I love what youve got to say. But maybe you could a little more in the way of content so people could connect
with it better. Youve got an awful lot of text for only having 1 or 2 pictures.
Maybe you could space it out better?
Here is my blog fifa 14 coins generator
Hi my friend! I wish to say that this post is awesome,
YanıtlaSilgreat written and come with almost all significant infos.
I would like to peer more posts like this .
My web blog :: fifa 14 coins generator
Great blog you have here.. It's hard to find quality writing like yours nowadays.
YanıtlaSilI seriously appreciate people like you! Take care!!
Feel free to surf to my blog fifa 14 coins generator
Hey there just wanted to give you a quick heads up.
YanıtlaSilThe words in your article seem to be running off the screen in Safari.
I'm not sure if this is a format issue or something
to do with internet browser compatibility but I thought I'd post to let
you know. The style and design look great though! Hope you get the issue fixed soon.
Thanks
My weblog :: fifa 14 coins generator
magnificent points altogether, you simply received a emblem
YanıtlaSilnew reader. What may you suggest about your put up that you
just made some days ago? Any sure?
Also visit my page; fifa 14 coins generator
Its not my first time to pay a visit this web page, i am browsing this site dailly and obtain pleasant facts from here all the time.
YanıtlaSilmy web-site ... fifa 14 coins generator
Good day! This is my 1st comment here so I just wanted to give a quick shout out and say I truly enjoy reading through your
YanıtlaSilposts. Can you suggest any other blogs/websites/forums that cover the same topics?
Thanks a lot!
Feel free to surf to my site: fifa 14 coins generator
I'm gone to inform my little brother, that he should also pay a
YanıtlaSilquick visit this website on regular basis to take updated from most up-to-date gossip.
Have a look at my blog post; fifa 14 coins generator
Aw, this was an exceptionally good post.
YanıtlaSilSpending some time and actual effort to produce a really good article… but what can I say… I put
things off a lot and don't seem to get nearly anything done.
Also visit my page; fifa 14 coins generator
Aw, this was an incredibly nice post. Finding the time and actual effort to generate
YanıtlaSila really good article… but what can I say… I put things off a lot
and never manage to get nearly anything done.
Feel free to visit my homepage :: fifa 14 coins generator
It's a pity you don't have a donate button! I'd definitely donate to this superb
YanıtlaSilblog! I guess for now i'll settle for book-marking and adding your RSS feed to my Google account.
I look forward to new updates and will talk
about this site with my Facebook group. Chat soon!
Also visit my blog :: fifa 14 coins generator
Hey There. I discovered your weblog the use of msn.
YanıtlaSilThis is a really neatly written article. I will
be sure to bookmark it and come back to learn more
of your helpful info. Thanks for the post. I'll certainly return.
my weblog ... fifa 14 coins generator
Hello very cool blog!! Guy .. Excellent .. Wonderful .. I will bookmark your website and take the
YanıtlaSilfeeds also? I'm satisfied to seek out a lot
of useful info right here within the publish, we want develop
more strategies on this regard, thanks for sharing.
. . . . .
Also visit my web site :: fifa 14 coins generator
This excellent website definitely has all of the
YanıtlaSilinfo I wanted about this subject and didn't know who to ask.
Feel free to visit my web blog :: fifa 14 coins generator
Great article.
YanıtlaSilFeel free to visit my homepage fifa 14 coins generator
I was recommended this blog by my cousin. I'm no longer positive whether
YanıtlaSilor not this publish is written by means of him as no one
else understand such designated approximately my problem.
You are incredible! Thanks!
Also visit my blog post: fifa 14 coins generator
It's wonderful that you are getting ideas from this article as well
YanıtlaSilas from our argument made here.
Here is my page :: fifa 14 coins generator
Oh my goodness! Impressive article dude! Thanks, However I am encountering issues with your RSS.
YanıtlaSilI don't know why I cannot join it. Is there anybody else getting the same RSS problems?
Anybody who knows the answer will you kindly respond?
Thanks!!
My web site ... fifa 14 coins generator
Nice blog right here! Also your website rather a lot up fast!
YanıtlaSilWhat host are you the use of? Can I get your affiliate link in your host?
I wish my web site loaded up as quickly as yours lol
Here is my web-site - fifa 14 coins generator
Hello there, just became alert to your blog through
YanıtlaSilGoogle, and found that it is really informative.
I'm going to watch out for brussels. I'll be grateful if you continue this in future.
Many people will be benefited from your writing. Cheers!
Feel free to visit my web-site: fifa 14 coins generator
It's nearly impossible to find educated people on this subject, however, you seem like you know what you're talking about!
YanıtlaSilThanks
Stop by my blog post fifa 14 coins generator
It's really a nice and helpful piece of information. I'm happy that you just shared this helpful info
YanıtlaSilwith us. Please stay us up to date like this. Thanks for sharing.
my blog post: fifa 14 coins generator
Hurrah, that's what I was seeking for, what a data!
YanıtlaSilpresent here at this website, thanks admin of this web page.
Also visit my website - fifa 14 coins generator
At this time I am ready to do my breakfast, once having
YanıtlaSilmy breakfast coming over again to read other news.
Also visit my web site: fifa 14 coins generator
When someone writes an piece of writing he/she maintains the plan of a user in his/her brain that how a user can understand it.
YanıtlaSilTherefore that's why this piece of writing is great.
Thanks!
Here is my webpage - fifa 14 coins generator
Very good article. I am going through some of these issues as well..
YanıtlaSilHere is my blog; fifa 14 coins generator
Thanks , I have recently been searching for info about this topic for a long time and
YanıtlaSilyours is the best I've found out so far. But, what concerning the bottom line?
Are you sure in regards to the source?
Feel free to surf to my blog post ... fifa 14 coins generator
Unquestionably believe that which you stated. Your favorite justification seemed to be on the
YanıtlaSilweb the easiest thing to be aware of. I say to you, I definitely get
annoyed while people think about worries that they just don't know
about. You managed to hit the nail upon the top and defined out the whole thing without having side-effects , people can take a signal.
Will likely be back to get more. Thanks
my web-site - fifa 14 coins generator
Thanks for your personal marvelous posting! I
YanıtlaSiltruly enjoyed reading it, you might be a great author.
I will always bookmark your blog and will come back down the road.
I want to encourage you to continue your great posts, have a nice afternoon!
my webpage - fifa 14 coins generator
I am sure this article has touched all the internet viewers, its really really
YanıtlaSilfastidious piece of writing on building up
new web site.
Feel free to surf to my web blog; fifa 14 coins generator
Your style is unique compared to other folks I've read stuff from.
YanıtlaSilI appreciate you for posting when you have the opportunity, Guess I'll just
bookmark this blog.
Also visit my blog post :: fifa 14 coins generator
What's up Dear, are you genuinely visiting this website
YanıtlaSildaily, if so afterward you will absolutely get nice knowledge.
Here is my web site - fifa 14 coins generator
Hi fantastic blog! Does running a blog similar to this take
YanıtlaSila great deal of work? I've virtually no expertise in
programming however I had been hoping to start my own blog
soon. Anyways, should you have any recommendations or tips for new
blog owners please share. I know this is off
topic however I just wanted to ask. Thank you!
my site - fifa 14 coins generator
What's up to every body, it's my first visit of this blog; this web site
YanıtlaSilcontains awesome and really good material for readers.
My webpage: fifa 14 coins generator
Howdy! I could have sworn I've visited this blog before but after browsing through many of the posts I
YanıtlaSilrealized it's new to me. Nonetheless, I'm
certainly happy I found it and I'll be book-marking it and checking back frequently!
Also visit my site - fifa 14 coins generator
Good post! We will be linking to this particularly great
YanıtlaSilcontent on our site. Keep up the good writing.
my blog ... fifa 14 coins generator
Good post but I was wondering if you could
YanıtlaSilwrite a litte more on this subject? I'd be very grateful if you
could elaborate a little bit more. Many thanks!
my web page ... fifa 14 coins generator
whoah this weblog is wonderful i really like reading your posts.
YanıtlaSilStay up the good work! You already know, many individuals are searching round for this info, you could help them greatly.
Check out my page ... fifa 14 coins generator
Pretty nice post. I just stumbled upon your blog and wished to say that I have truly enjoyed surfing around
YanıtlaSilyour blog posts. In any case I'll be subscribing to your rss feed and I hope you
write again very soon!
my page: fifa 14 coins generator
always i used to read smaller content that also clear their motive, and that is also happening with this post
YanıtlaSilwhich I am reading now.
Here is my website ... fifa 14 coins generator
This information is priceless. Where can I find out more?
YanıtlaSilFeel free to visit my blog post; fifa 14 coins generator
Hey there! This is my 1st comment here so I just wanted to give a quick shout out and tell
YanıtlaSilyou I really enjoy reading through your articles. Can you recommend any other blogs/websites/forums that go over the same
topics? Thanks!
Feel free to surf to my page: fifa 14 coins generator
This is the perfect website for anybody who really wants to
YanıtlaSilfind out about this topic. You know a whole lot its almost hard to argue with you
(not that I personally will need to…HaHa).
You definitely put a fresh spin on a subject which has been discussed for
a long time. Great stuff, just great!
My blog fifa 14 coins generator
My brother suggested I might like this blog. He was totally
YanıtlaSilright. This post truly made my day. You cann't imagine simply how much
time I had spent for this information! Thanks!
My homepage: fifa 14 coins generator
I like the valuable info you supply for your articles.
YanıtlaSilI'll bookmark your blog and take a look at once more right here frequently.
I am moderately certain I will be informed a lot
of new stuff right right here! Best of luck for the following!
Also visit my web page: fifa 14 coins generator
Thanks for sharing your thoughts about fifa 14 coins generator.
YanıtlaSilRegards
This is my first time pay a quick visit at here and i am genuinely impressed to read all at single place.
YanıtlaSilMy blog post; fifa 14 coins generator
Now I am ready to do my breakfast, after having my breakfast coming again to read further news.
YanıtlaSilFeel free to visit my web page - fifa 14 coins generator
I was able to find good info from your articles.
YanıtlaSilmy web blog :: fifa 14 coins generator
When someone writes an piece of writing he/she keeps the thought of
YanıtlaSila user in his/her brain that how a user can understand
it. So that's why this piece of writing is great.
Thanks!
Feel free to visit my web site: fifa 14 coins generator
It's an remarkable paragraph in favor of all the web viewers; they will take advantage from it I am sure.
YanıtlaSilMy blog post fifa 14 coins generator
I don't even understand how I stopped up right here, but I believed this post was great.
YanıtlaSilI do not recognize who you are but definitely you're
going to a well-known blogger for those who are not already.
Cheers!
Feel free to visit my web site; fifa 14 coins generator
Wow, superb weblog structure! How long have you ever been blogging for?
YanıtlaSilyou make running a blog look easy. The entire look of your website is wonderful, let alone the content material!
Take a look at my site; call of duty hack tool v7.3
Wow, incredible blog layout! How long have you been running a blog
YanıtlaSilfor? you made blogging glance easy. The full look of your
site is magnificent, let alone the content material!
Review my blog post: call of duty hacks no download
This is my first time pay a visit at here and i am in fact impressed to read all at one place.
YanıtlaSilAlso visit my blog ... call of duty hackers arrested
(http://yadget.ru)
Way cool! Some very valid points! I appreciate you writing this article and
YanıtlaSilalso the rest of the website is very good.
Here is my weblog - call of duty hacks free
Very good post. I absolutely appreciate this website.
YanıtlaSilStick with it!
my weblog call of duty hack
Excellent weblog right here! Also your website a lot up fast!
YanıtlaSilWhat host are you the usage of? Can I get your associate hyperlink
to your host? I desire my site loaded up as quickly as
yours lol
My web blog ... call of duty 4 hacks xbox 360 download
- ,
I'm not sure exactly why but this weblog is loading very
YanıtlaSilslow for me. Is anyone else having this issue or is it a problem
on my end? I'll check back later on and see if the problem still exists.
Here is my page; fifa 14 coins generator
Thanks in support of sharing such a nice thinking, piece
YanıtlaSilof writing is good, thats why i have read it completely
my web blog; fifa 14 coins generator
Helpful information. Lucky me I discovered your web site unintentionally, and I am shocked why this twist of fate did not took place earlier!
YanıtlaSilI bookmarked it.
Check out my website; fifa 14 coins generator
It's remarkable to pay a quick visit this site and reading the views of
YanıtlaSilall mates on the topic of this post, while I am also eager of getting knowledge.
Feel free to surf to my web blog ... fifa 14 coins generator
Thank you for the auspicious writeup. It in fact was once a
YanıtlaSilamusement account it. Look advanced to far delivered
agreeable from you! By the way, how could we be in contact?
My web page; fifa 14 coins generator
Great article! This is the kind of info that are supposed to
YanıtlaSilbe shared across the internet. Disgrace on Google for not
positioning this submit upper! Come on over and talk over with my web site .
Thanks =)
Feel free to visit my blog post: fifa 14 coins generator
Thank you for the auspicious writeup. It in fact was a amusement account it.
YanıtlaSilLook advanced to more added agreeable from you! However,
how could we communicate?
Also visit my website :: fifa 14 coins generator
Excellent post but I was wanting to know if you
YanıtlaSilcould write a litte more on this topic? I'd be very
grateful if you could elaborate a little bit further.
Kudos!
Visit my web-site :: fifa 14 coins generator
I was suggested this website by means of my cousin.
YanıtlaSilI am not sure whether this put up is written by way
of him as nobody else know such specified approximately my difficulty.
You're wonderful! Thank you!
My page - fifa 14 coins generator
It's an remarkable paragraph designed for
YanıtlaSilall the internet users; they will obtain benefit from it I am sure.
Also visit my blog - call of duty waw hackers
Wow, fantastic weblog layout! How long have you been
YanıtlaSilrunning a blog for? you make running a blog look easy.
The overall look of your web site is great, as neatly as the content material!
my web blog: call of duty mw2 hacks xbox 360
Why visitors still make use of to read news papers when in this technological globe everything is existing on web?
YanıtlaSilFeel free to visit my web blog :: fifa 14 coins generator
Hello, i think that i saw you visited my web site
YanıtlaSilthus i came to “return the favor”.I'm trying
to find things to improve my website!I suppose its ok to use some of your ideas!!
my web-site - fifa 14 coins generator
hello!,I love your writing so a lot! proportion we communicate more about your
YanıtlaSilpost on AOL? I need an expert in this space to resolve my problem.
Maybe that's you! Taking a look forward to look you.
Also visit my site - fifa 14 coins generator
This piece of writing provides clear idea in favor of the
YanıtlaSilnew users of blogging, that truly how to do running a blog.
Feel free to surf to my web blog :: fifa 14 coins generator
I'm gone to inform my little brother, that he should also pay a quick visit this website on regular basis to obtain updated from newest information.
YanıtlaSilHere is my homepage; fifa 14 coins generator
I really like what you guys tend to be up
YanıtlaSiltoo. Such clever work and exposure! Keep up the awesome
works guys I've incorporated you guys to blogroll.
Here is my website fifa 14 coins generator
Pretty nice post. I just stumbled upon your blog and wished to
YanıtlaSilsay that I've really enjoyed surfing around your blog posts.
After all I'll be subscribing to your feed and I hope
you write again very soon!
Also visit my page - fifa 14 coins generator
I love looking through an article that will make
YanıtlaSilpeople think. Also, thank you for permitting me to comment!
Also visit my webpage; fifa 14 coins generator
Pretty nice post. I just stumbled upon your blog and wanted
YanıtlaSilto say that I have really enjoyed browsing your weblog posts.
In any case I will be subscribing to your feed and I hope you
write again soon!
Feel free to surf to my weblog; fifa 14 coins generator
Hi to all, the contents existing at this web site
YanıtlaSilare in fact amazing for people knowledge, well, keep up the
good work fellows.
Here is my site ... fifa 14 coins generator
you're actually a excellent webmaster. The website loading speed is
YanıtlaSilincredible. It sort of feels that you're doing any distinctive trick.
Moreover, The contents are masterpiece. you have done a fantastic activity in this subject!
My web blog ... fifa 14 coins generator
always i used to read smaller articles that as well clear their motive,
YanıtlaSiland that is also happening with this article which I am reading at this time.
Here is my weblog ... fifa 14 coins generator
I was suggested this website by my cousin. I am not sure whether this post is written by him as
YanıtlaSilno one else know such detailed about my trouble.
You're wonderful! Thanks!
my web site ... fifa 14 coins generator
Nice post. I was checking continuously this blog and
YanıtlaSilI'm impressed! Extremely helpful info specifically the last part :
) I care for such info much. I was looking for this particular info for a very long time.
Thank you and good luck.
Feel free to visit my weblog ... fifa 14 coins generator
Hi there it's me, I am also visiting this website on a regular basis, this web page is really nice
YanıtlaSiland the viewers are actually sharing pleasant thoughts.
Look at my weblog - fifa 14 coins generator
Great beat ! I would like to apprentice whilst you amend
YanıtlaSilyour web site, how could i subscribe for a weblog site?
The account helped me a applicable deal. I have been tiny bit
familiar of this your broadcast offered vivid transparent idea
Check out my blog fifa 14 coins generator
No matter if some one searches for his necessary thing, therefore he/she desires to
YanıtlaSilbe available that in detail, so that thing is maintained over here.
Also visit my weblog :: fifa 14 coins generator